一枕雷声万壑冰。两条弦子数重绫。指印尚传唐女部,郑中丞。
南赵脱匙犹有迹,东塘镌柱可无凭。谁更凄凉探法曲,继樊祾。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题,需要学生在理解诗歌大意的基础上,结合重点诗句和题目要求作答。本诗的注释如下:
①刘葱石枕雷图四阕:指刘禹锡所绘的《石枕画》。②唐女部:指唐明皇妃杨玉环。③郑中丞:指郑虔,唐代著名诗人、画家,官至宰相。④赵脱匙:《旧唐书·李德裕传》:“德裕为相,每奏事,常于银台门见李回,二人语笑甚欢。后回为中丞,尝有告回赃私不法事,上怒曰:‘吾知回必败,吾今决之矣!’即命左右杖杀之。德裕闻而窃喜。”⑤东塘镌柱:指李德裕被贬崖州时,曾将一石柱刻上“李党”二字示众。⑥樊祾:樊宗玄。⑦继樊祾:指李德裕之后,李固言、牛僧孺相继执政。
【答案】
译文:石枕上的图画是刘禹锡所作的《石枕画》,图中有两条弦子,重重叠叠的是绫罗绸缎,上面还留有杨贵妃的手指印。当年郑中丞(郑虔)
因得罪权臣李德裕被贬到崖州。后来李德裕被贬崖州时,曾把一块石柱刻上“李党”两个字。李德裕去世后,李固言、牛僧孺相继掌权。