读书万卷读不破，走入破被堆中卧。鸡既鸣矣凡几声，虱其间者凡几个。
或曰屣可弃，我不忘其敝。或曰衮可补，我非五杂组。
不相离别转相亲，我用我法横自陈。芙蓉城里蒙头入，鹦鹉洲边伸脚出。
一年又一年，春秋冬夏无不然。万里复万里，东西南北而已矣。
蜀锦重重无片段，吴锦团团逸其半。参来罗汉五百尊，幻生观音十一面。
弹断铜琵琶，披出铁袈裟。石破天惊逗秋雨，中有残梦恒河沙。
君不闻湖州唐六歌有口，又不见扬州朱八画有手。
唐犹及见未破时，朱独相怜已破后。今兹襆被春明门，车如鸡栖马如狗。
黄竹箱中什袭藏，青苔榻上周旋久。被兮被兮可奈何，世间破被有许多。
安得尽遣朱八作画唐六歌，我乃化为蝴蝶夜夜飞来魔。
破被篇
读书万卷读不破，走入破被堆中卧。鸡既鸣矣凡几声，虱其间者凡几个。
译文：读书万卷却始终无法领悟其中的奥妙，最后只好躲在破被子中度过时光。当鸡已经叫了好一会儿了，但那些在破被里打盹的虱子却有好几个呢。
注释：破被，即破旧的被子，比喻学问上不能通达。
赏析：诗人通过描述自己深陷在书堆中，却又无处安身，只能躺在破旧的被子中度过时光的情景，表达了对知识的渴望和追求以及面对知识却无法突破的无奈和苦恼。这首诗也反映了当时知识分子的生活现状和他们的精神困境。
破被篇2
或曰屣可弃，我不忘其敝。或曰衮可补，我非五杂组。
译文：有人说鞋子破了可以丢弃，但我并不忘记它的破损。有人问说衣服破了可以修补，但我并非是五颜六色的布料拼凑而成。
注释：屣（xǐ），指鞋。衮（gǔn），指衣襟。五杂组，指五彩斑斓的织品。
赏析：诗人在这里用对比的手法来表达自己的观点。他既不赞同鞋子破了就扔掉，也不赞成衣服破了就修补，他认为应该珍惜每一件物品，因为它们都有它们存在的价值。这种观点体现了诗人对于生活的热爱和对美好事物的珍视。
不相离别转相亲，我用我法横自陈。芙蓉城里蒙头入，鹦鹉洲边伸脚出。
译文：虽然我们之间没有分开，但却彼此更加亲近。我以自己的方式陈述着自己心中的想法。我在芙蓉城（今湖南长沙）里面蒙着头进入，而在鹦鹉洲（今江西九江市）旁边伸展着我的双腿离开。
注释：芙蓉城，指湖南省长沙市。鹦鹉洲，又名巴陵洲、洞庭洲，位于湖南省岳阳市西郊的洞庭湖中。
赏析：诗人在诗中表达了自己的内心世界和情感状态。他既与世隔绝，又与外界紧密相连；既独立自主，又与他人融为一体。这种矛盾的情感状态反映了诗人内心的挣扎和矛盾，也体现了他对生活的独特理解和感悟。
一年又一年，春秋冬夏无不然。万里复万里，东西南北而已矣。
译文：一年四季都在轮回，无论春夏秋冬都如此。万里之外还是万里之内，无论东西南北都如此。
注释：春秋冬夏，泛指一年四季。万里，泛指遥远的距离。东西南北，泛指方位和方向。
赏析：诗人通过描绘四季更替和地理位置的变化，表达了时间的流逝和空间的广阔。他认为无论是在哪里，无论是什么时候，时间都会按照一定的规律循环往复，而空间则会无限延伸，人们无法到达任何地方或者任何时刻。这种观点反映了诗人对于生命和宇宙的认知和理解。
蜀锦重重无片段，吴锦团团逸其半。参来罗汉五百尊，幻生观音十一面。
译文：蜀地的锦缎层层叠叠却没有完整的一片，吴地的锦缎团团围成一圈却只留下了一半。还有五百尊罗汉和十面观音的形象，都是虚幻而生出的。
注释：蜀地，指四川省一带。吴地，指江苏省一带。罗汉，指佛教中的僧人。观音，指菩萨。
赏析：诗人通过描写蜀地和吴地的锦缎以及佛教中的佛像，表达了他对美的事物和信仰的理解。他认为美的事物和信仰都是虚幻的，但却能够给人带来心灵的慰藉和力量。这种观点体现了诗人对于美的追求和信仰的力量的深刻认识。
弹断铜琵琶，披出铁袈裟。石破天惊逗秋雨，中有残梦恒河沙。
译文：弹奏断了铜质的琵琶，脱下了铁质的袈裟。石头破裂时发出的巨大声响如同天崩地裂般令人震惊，其中隐藏着无尽的梦境和无数个轮回的生死。
注释：琵琶，一种古乐器。袈裟（jiā shá），佛教徒穿的长袍。恒河（hé），印度北部一条长河，流经印度大部分地区。
赏析：诗人通过描绘弹奏琵琶、脱下袈裟以及石头破裂等场景，表达了他对音乐、信仰和生命的感慨和思考。他认为音乐、信仰和生命都是短暂而美好的，但也是充满无尽的可能性和未知的。这种观点体现了诗人对于生命的尊重和对于世界的好奇。
君不闻湖州唐六歌有口，又不见扬州朱八画有手。
译文：你难道没听说过湖州的唐六歌有口？又没看见过扬州的朱八画有手？
注释：唐六歌，指唐代诗人白居易的作品。朱八画，指唐代画家朱景玄的作品。
赏析：诗人通过提问的方式向读者传达了他对诗歌和绘画的看法。他认为诗歌和绘画都是有声音和形象的艺术形式，但诗歌是口述的，而绘画是有手的。这种比较反映了诗人对于艺术形式的独特见解和理解。
唐犹及见未破时，朱独相怜已破后。今兹襆被春明门，车如鸡栖马如狗。
黄竹箱中什袭藏，青苔榻上周旋久。被兮被兮可奈何，世间破被有许多。
译文：唐朝时期还可以见到未破碎时的诗作，但现在只剩下破败的诗稿了。现在我只能带着简单的行囊去京城参加科举考试了，车辆简陋得像鸡窝里的车子，马匹疲惫得像狗一样。
黄竹箱子里收藏着许多珍贵的诗稿，青苔覆盖的床榻上已经躺了很长时间了。但是就算这样，世间仍然有许多破旧的被子啊！
注释：春明门，指长安城内东面的正门。袱被，指收拾行李准备出发的样子。什袭，指将东西严密地收藏起来以防盗窃。
赏析：诗人通过回忆唐朝时期的诗坛风貌和自身的处境，表达了他对那个时代的怀念以及对当前生活的无奈和感慨。他认为虽然唐朝时期诗歌繁荣昌盛，但现在自己却面临着生活的困境和社会的压力。这种观点反映了诗人对于历史和文化变迁的深刻理解。
安得尽遣朱八作画唐六歌，我乃化为蝴蝶夜夜飞来魔。