柏子扳春,松枝饯腊,又是新年。韶华依旧,迢递滞云天。记得故家庭院,欢令节、弟妹团圆。椒盘荐,殷勤纤手,列坐长筵。
回首各风烟。人不见、天涯椒景堪怜。异乡朋好,促膝话缠绵。处处闾阎揖让,空赢得、尺素名传。无聊也,闲行坊曲,暗伫婵娟。
东风齐着力客中元旦东风吹拂着,我与客人同庆新年。
柏枝上结的果实,是松树的枝叶制成的腊肉,又是新的一年的象征。
韶华依旧,岁月流逝却如云天一样遥远。
记得故乡家中的庭院,弟妹们在欢庆节日时团聚一堂。
摆放着一盘椒盘,家人殷勤地招待着我,让我在长筵上尽兴享受美食。
回首各风烟。人不见、天涯椒景堪怜。异乡朋好,促膝话缠绵。处处闾阎揖让,空赢得、尺素名传。无聊也,闲行坊曲,暗伫婵娟。
回头望去,只见远方的风景,让人感到孤独和凄凉。
朋友们在异乡相聚,虽然亲密无间,但也只能促膝交谈片刻。
街头巷陌的百姓们,相互谦让着,彼此尊重着,但却只能看到他们空空的名字。
我独自行走在街头巷尾,静静地注视着那些美好的风景。