泛宅浮家，卿笑谓、君其休矣。算只有、五湖烟水，年年如此。芳草遥天青欲白，晴波夕照金还紫。载一天、风月满扁舟，玄真子。
山欲雨，嵩高玺。花欲雨，湘东蕊。恍清虚宾主，神霄奴婢。被褐半疑火浣布，斟茶拟吸琼芝髓。访灵威、七日学长生，饥仍死。
满江红·过金沙寺，为岳鄂王题壁处敬和原韵
译文：
泛舟漫游，卿笑我、君休矣。算只有五湖烟水，年年如此。芳草遥天青欲白，晴波夕照金还紫。载一天风月满扁舟，玄真子。
山欲雨，嵩高玺。花欲雨，湘东蕊。恍清虚宾主，神霄奴婢。被褐半疑火浣布，斟茶拟吸琼芝髓。访灵威七日学长生，饥仍死。
注释：
①泛宅浮家：泛指到处游历，无居无定。宅，房屋；浮家，漂泊不定。②卿笑谓：你笑称。③君休矣：你该休息了。④五湖烟水：指太湖一带的湖光山色。⑤清虚宾主：神仙与凡人的交往。⑥玄真子：传说中的道人，姓李，字玄真，相传得道成仙。⑦山欲雨：山间将有风雨。⑧被褐：披着粗布衣。⑨绛阙（jiàng jué）：红色的宫门。⑩绛阙里：宫中。⑪玄鹤：神话中的仙鹤。传说它能日行万里而不倦。⑫玉京：即昆仑山，传说中仙人居住的地方。⑬金鼎：烹煮丹药用的青铜鼎器。⑭七十二峰：传说中蓬莱山上的奇峰。⑮瑶台：神话传说中的仙台。⑯玉女：神话中的仙女。⑰绛雪：绛色的积雪。⑱玄霜：黑色的霜。⑲绛河：神话中的银河。⑳绛桥：神话中的虹桥，也作“云桥”。㉑绛河：神话中的银河。㉒瑶台：神话传说中的仙台。㉓玉女：神话中的仙女。㉔绛雪：绛色的积雪。㉕玄霜：黑色的霜。㉖绛河：神话中的银河。㉗绛桥：神话中的虹桥，也作“云桥”。㉘绛河：神话中的银河。㉙瑶台：神话传说中的仙台。㉚玉女：神话中的仙女。㉛绛雪：绛色的积雪。㉜玄霜：黑色的霜。
【赏析】
此词是宋代诗人汪莘所作，表达了词人的豪迈之情。上片主要叙述词人在游览过程中所见到的自然景观和人生感慨，抒发了词人对大自然的热爱和对人生的感慨。下片以玄真子的故事为引子，抒发了词人的人生哲学和人生观。全词语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。