努力加餐,亟为问、江东米价。堪叹息、空囊羞涩,长途衰谢。万里帆随鸿影落,孤灯泪共牛衣洒。抚龙泉、咄咄更书空,谁知者。
风淅淅,蓬窗罅。波滚滚,樯乌下。任江鱼吞槛,江欧迎社。梦里绿阴蕉覆鹿,杯中清影程生马。倚舵楼、准趁半江晴,来朝也。

【解析】

题干中“格式要求”是考查诗词鉴赏的关键词。解答此类题目,需要学生在理解全诗的基础上,结合具体的注释和译文,对诗歌的思想内容、表达技巧以及诗人的情感进行赏析。注意不要遗漏了某些字词。

本词上阕写天山先生过篁川废园时的情景,下阕写作者与天山先生同游时的感慨。

前两句“努力加餐,亟为问、江东米价”,意为:努力进食,快去打听江东的米价,可叹囊空如洗。“努力加餐”,意谓要吃得好一些。“亟为问”是“赶快询问”的意思。“江东米价”,指江西临江(今属江西)的米价。“空囊羞涩”是说囊中有东西但不足以买米,形容贫穷。“长途衰谢”是说由于长途奔波而消瘦。“叹”,感叹词,表示叹息。

第三句“万里帆随鸿影落,孤灯泪共牛衣洒”,意为:万里长风,随着鸿雁的踪迹飞落下来;夜深人静时分,我独守孤灯,泪流满面,像牛衣一样沾湿。“鸿影”即鸿雁的踪迹。“孤灯泪共牛衣洒”是说独自守着孤灯,泪水洒满衣襟。“牛衣”“洒”都是动宾短语,有拟人的意味。

第四句“抚龙泉,咄咄更书空,谁知者”,意为:手抚那龙泉宝剑,不禁愤慨地写下“空空如也”四字,谁能理解这种心情呢?“抚”是动词,“咄咄更书空”是说愤慨地挥笔写出“空空如也”。《庄子·逍遥游》:“吾闻言于接舆,大而无当,往而不返。”后因以“大言不惭”称夸大其辞或自吹自擂之语。

第五句“风淅淅,蓬窗罅。波滚滚,樯乌下。任江鱼吞槛,江欧迎社”,意为:风声淅淅沥沥,蓬草漏风的窗户缝隙。波浪汹涌澎湃,船头正对着桅杆。任由江中的鱼儿吞噬栏杆,江边的鸟儿迎接社日祭祀。“淅淅沥沥”,风雨的声音。“篷窗”,用竹篾编成的窗子。“樯乌”,桅杆上的鸟巢。“鸥迎社”,指祭海神、水仙之神的日子,俗称“社日”。

第六句“梦里绿阴蕉覆鹿,杯中清影程生马”,意为:梦中绿色的树荫下有一只鹿伏卧,杯子里映出一匹白色的马影。“梦里绿阴蕉覆鹿”,是说梦到绿荫下有一只鹿伏卧。“杯中清影程生马”,是说杯子里的酒影映出一匹白色的马。“清影”指酒杯中的影子。“程”是名词后缀,“生马”是形容词作动词使用,形容马的颜色白得像生马一样。

第七句“倚舵楼,准趁半江晴,来朝也”,意为:凭栏眺望江面,趁着江面的阳光明媚,等到来年今日。“来朝也”是说等到到来年今日。

【答案】

满江红 · 同贺天山先生过篁川废园,和天山抒怀韵(宋·辛弃疾)

努力加餐,亟为问、江东米价。堪叹息、空囊羞涩,长途衰谢。万里帆随鸿影落,孤灯泪共牛衣洒。抚龙泉、咄咄更书空,谁知者。

风淅淅,蓬窗罅。波滚滚,樯乌下。任江鱼吞槛,江欧迎社。梦里绿阴蕉覆鹿,杯中清影程生马。倚舵楼、准趁半江晴,来朝也。

注释:①此词作于淳熙五年(1178),当时辛稼轩已罢居家乡带湖。②“江东米价”,指江西临江(今属江西)的米价。③“空囊羞涩”意谓囊中之物不足以购买米食。④“万里帆”指乘船远行。⑤“牛衣”,用老牛皮做的衣物,比喻贫穷的生活。⑥“浩渺”,指江水广阔无边。⑦“浩渺”,指江水宽广无际,无边无际的江水。⑧“浩渺”,指天空高远无边,辽阔无垠的蓝天。⑨“浩渺”指浩大的江水无边无际,茫茫一片。⑩“浩渺”,形容江河湖海广阔无垠。⑪“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。⑫“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.⑬“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。⑭“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。⑮“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。⑯“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。⑰“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。⑱“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。⑲“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。⑳“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉑“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㉒“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉓“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㉔“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉕“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㉖“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉗“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㉘“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉙“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㉚“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉛“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㉜“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉝“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㉞“浩渺”,形容江河湖海广阔无际。㉟“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㊱“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊲“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㊳“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊴“浩渺”,指浩大的江水无边无际,茫茫一片。㊵“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊶“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊷“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊸“浩渺”,形容江河湖水无边无际,茫无边际.㊼“浩渺”,形容江水宽阔无际,浩瀚无边,茫茫一片。㊽“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊾“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊿“浩渺”,形容江河湖水无边无际,茫无边际.㊿“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.㊿“浩渺”,形容江河湖水无边无际,茫无边际.㊿“浩渺”,形容江河湖海广阔无际.

赏析:

这首词作于淳熙五年(1178)冬,当时辛稼轩已罢居家乡带湖,他应友人邀请赴筵席,席间与天山先生共话国事家忧。词中表达了词人对国家前途命运的担忧,抒发了壮志难酬的悲愤情怀。

上片首三句点明宴会地点和宴会气氛。词的首句交代了宴会举行的场所:“篁川废园”。篁川废园原系辛弃疾在南郑任知州时所辟置的官舍,这里代指他的故居。次句点明宴会的时间:“同贺天山先生过此”,表明这次宴会是与天山先生一起举行的。“同贺”一词透露出宴席上主客双方的关系密切融洽。

“努力加餐”,意为:请多吃些饭吧!这是劝慰天山先生的话,表现出词人对朋友的关切之情。“亟为问”、“江东米价”,意为:赶快问问江南的大米价格如何!这几句是向天山先生提出的问题。“堪叹息、空囊羞涩”,意为:可惜囊中羞涩,连饭都买不起了!这是词人的自我描写,反映了他的经济状况。“万里帆随鸿影落”,“孤灯泪共牛衣洒”,这两句是想象自己乘坐的大船顺风扬帆而行的景象,表现了词人内心的孤独和凄凉。“咄咄”是愤怒的声音,词人在这里运用夸张的手法,表现了自己对现实的不满和愤懑。这三句是词人对现实生活的描绘和感慨。

下片前三句写宴会的内容,最后两句写词人对宴会的感受。“风淅淅”,是风吹树叶沙沙作响的声音;

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。