积水通旸谷，横流划大荒。
山从波底拔，人向岛间忙。
喷薄鱼龙气，昭回日月光。
溯源盘古埒，戡乱舜天强。
遗种滋蕃育，余黎浸炽昌。
《隋书》名始著，《明史》氏衫彰。
久矣怀中夏，幡然耻夜郎。
艰危勤栉沐，宛转达梯航。
鼢冒才开楚，椒聊已咏唐。
翼缘侵沃灭，虢亦侍虞亡。
自此连三省，因而擅一方。
辨戈承系统，当璧验真王。
世业经兴替，私衷倍悚惶。
首先依定鼎，踵接贺垂裳。
序次句骊右，班联御幄傍。
衮旒施祖考，币帛逮嫔嫱。
奉朔遵时宪，于东奠土疆。
戚休萦眷注，灾患许扶匡。
习俗沿蒙昧，专员代测量。
地稽吴越近，星订女牛祥。
属籍刊盟府，功宗纪太常。
五朝修职贡，七姓效劻勷。
厥篚陈蕉苎，充闲罢骕骦。
蛮笺翻侧理，阴火斸硫磺。
扇冀皇风拂，刀呈武库藏。
这首诗是一首七言律诗，描述了琉球的地理环境、历史和文化。下面是逐句的翻译和注释：
- 积水通旸谷，横流划大荒。
- 积水流入阳谷（即阳光照射的地方），横向流动穿过广袤的土地。
- 山从波底拔，人向岛间忙。
- 山峦在波浪的底部崛起，人们忙碌地在岛屿之间生活。
- 喷薄鱼龙气，昭回日月光。
- 强烈的鱼龙气息喷涌而出，明亮的日光和月光交相辉映。
- 溯源盘古埒，戡乱舜天强。
- 追溯源头到古代的神祗时代，舜帝时期国家强盛。
- 遗种滋蕃育，余黎浸炽昌。
- 留下的后代繁衍生息，剩余的人民日益繁荣昌盛。
- 《隋书》名始著，《明史》氏衫彰。
- 《隋书》记载了其起源，而《明史》则彰显了他的姓氏。
- 久矣怀中夏，幡然耻夜郎。
- 长久以来心中怀揣着中原，如今却因羞愧而转向南方。
- 艰危勤栉沐，宛转达梯航。
- 在艰难险阻中努力工作，辗转跋涉以达成目标。
- 鼢冒才开楚，椒聊已咏唐。
- 楚王李鮐展现了才华，杜甫也赞颂了唐朝。
- 翼缘侵沃灭，虢亦侍虞亡。
- 周代的虢国被侵占，灭亡，虞国的后裔也被消灭。
- 自此连三省，因而擅一方。
- 从此连续控制了三个省份，因此享有一方之权。
- 辨戈承系统，当璧验真王。
- 辨别兵器继承系统的传承，应当用真正的玉璧来验证王者。
- 世业经兴替，私衷倍悚惶。
- 世系经历了兴衰更替，我的内心感到不安和恐惧。
- 首依定鼎，踵接贺垂裳。
- 首先遵循定鼎之礼，随后接任垂裳治理天下。
- 序次句骊右，班联御幄傍。
- 次序排列在骊山的右侧，与皇帝的御帐相邻。
- 衮旒施祖考，币帛逮嫔嫱。
- 皇帝赐予祖先和太后礼物和丝绸，以示尊重。
- 奉朔遵时宪，于东奠土疆。
- 遵守正朔之制，向东确定疆界。
- 戚休萦眷注，灾患许扶匡。
- 忧愁和忧虑萦绕心头，灾难和祸患得到扶持。
- 习俗沿蒙昧，专员代测量。
- 传统习俗延续蒙昧无知，由专员代为测量。
- 地稽吴越近，星订女牛祥。
- 地理接近吴越之地，天上女牛星有祥瑞之兆。
- 属籍刊盟府，功宗纪太常。
- 记录在册的家族档案在盟府，功绩被归于太常之庙。
- 五朝修职贡，七姓效劻勷。
- 五次朝代贡献贡品，七个姓氏效力助威。
- 厥篚陈蕉苎，充闲罢骕骦。
- 献上筐中装有蕉麻的贡品，用以代替珍贵的骕骦马。
- 蛮笺翻侧理，阴火斸硫磺。
- 蛮族的信笺中翻出颠倒的道理，阴火中挖掘硫磺。
- 扇冀皇风拂，刀呈武库藏。
- 扇子轻轻拂过皇城之风，利刃呈现于武库之中。
这首诗描绘了琉球的历史、文化和地理位置，以及它与中原的关系。通过对自然景观和历史事件的描绘，展示了琉球的独特之处和重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。