忆昔相逢在黄檗，座中有尔谈天舌。
即今头白两成翁，四顾无人冷似铁。
携手大笑菊花丛，纵观书画江海空。
镫光晃夜如白昼，酒气直透兜率宫。
主人本是再来人，每于醉里见天真。
客亦三千堂上客，英风竦飒多精神。
拈秃笔，向君笑，忽起舞，发大叫。
大叫一声天宇宽，团团明月空中小。
这首诗是唐代诗人王维创作的《与卢给事象过西河饮，即以赠之》。以下是诗句的解释和译文：
与友人夜饮
忆昔相逢在黄檗，座中有尔谈天舌。
即今头白两成翁，四顾无人冷似铁。
携手大笑菊花丛，纵观书画江海空。
镫光晃夜如白昼，酒气直透兜率宫。
主人本是再来人，每于醉里见天真。
客亦三千堂上客，英风竦飒多精神。
拈秃笔，向君笑，忽起舞，发大叫。
大叫一声天宇宽，团团明月空中小。
注释
- 忆昔相逢在黄檗： 黄檗是佛教禅宗的一种修行方式，比喻一种清静的修行环境。这里回忆过去在黄檗寺与友人相遇的情景。
- 即今头白两成翁： 现在已经白发苍苍，年纪很大了。
- 四顾无人冷似铁： 四周没有人，感觉非常冷。
- 携手大笑菊花丛： 和朋友一起在菊花丛中欢笑。
- 纵观书画江海空： 观看书画时，感到江海无边无际。
- 镫光晃夜如白昼： 灯笼的光芒照亮了整个夜晚，如同白天一样明亮。
- 酒气直透兜率宫： 饮酒后，酒气直冲心扉，仿佛直达天上的神台——兜率宫。
- 主人本是再来人： 主人（指卢给事）本来就是一个再次来到人间的人。
- 每于醉里见天真： 每当喝醉的时候，都能见到真正的自己。
- 客亦三千堂上客： 在座的客人中有很多都是高官贵族。
- 英风竦飒多精神： 英武的气概让人振奋，充满精神。
- 拈秃笔，向君笑： 拿起笔来对朋友笑。
- 忽起舞，发大叫： 突然跳起舞来，大声呼喊。
- 大叫一声天宇宽： 大声呼喊之后，感觉天地变得更加宽广。
- 团团明月空中小： 明亮的月亮在空中显得很小。
赏析
这首诗描绘了与友人共饮的美好时光，以及饮酒后产生的感慨。通过回忆和现实的场景对比，表达了诗人对于友情和自然美景的珍视。诗中的“月光”象征宁静和美好，而“天宇宽”则暗示诗人胸怀广阔，能够超越世俗的束缚，达到一种超然的境界。整首诗语言优美，情景交融，展现了一种超脱尘世的闲适之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。