悄把湘帘下,无聊倚竹床。
敲诗嫌韵险,拥卷爱宵长。
细拨灰馀火,重添篆尽香。
蕉窗风雨急,抚景倍凄凉。
夜坐
悄悄把湘帘放下,无精打采地倚在竹床上。
敲打着诗篇嫌它韵律险恶,拥卷而读爱这宵长。
轻轻拨动余烬中的灰火,又添上篆香的余味。
蕉窗风雨声声急,触景生情倍感凄凉。
注释:
1、悄:悄悄地。
2、湘帘:湘江之帘,以湘江产的丝绸为材料制成的帘子。
3、无聊:没有意思,闲散。
4、竹床:用竹子做的床。
5、敲诗:指吟咏诗歌。
6、嫌韵险:指对诗中韵脚感到不满意。
7、拥卷:抱着书卷。
8、细拨:轻轻地拨动。
9、重添:又加上。
10、砚(yàn): 古代研磨墨汁用的石器,这里代指砚台。
11、篆(zhuàn):古代一种书写字体的名称。
12、蕉窗风雨急:指风雨之声急促。
赏析:
这首诗是诗人在寂静的夜晚,静静地坐在竹床上,无聊地倚着湘帘下,敲打着诗篇时所创作的一首五言绝句。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人深夜独坐时的心境。