檀板歌场忆昔年，鸾飘凤泊总凄然。
从来花月多增感，但作鸳鸯即是仙。
万种牢愁传彩笔，数行别意写云笺。
珠联璧合成虚愿，炼石终难补恨天。

诗的逐句释义及注释

首句：檀板歌场忆昔年，鸾飘凤泊总凄然。

  • 注释: 描述在音乐和歌舞中回忆过去的岁月，形容时光流逝带来的伤感与哀愁。”鸾飘凤泊”比喻男女离散或夫妻分离，这里用来形容过去的美好时光已经一去不复返。
  • 赏析: 开头就点明了主题——怀旧和感伤，同时也表达了对过往美好时光的留恋之情。

第二句：从来花月多增感，但作鸳鸯即是仙。

  • 注释: 自古以来，花开花落、月圆月缺都会增添人们的伤感，但如果能够像鸳鸯一样相依相伴，即使是悲伤也能成为一种美，甚至是一种超脱尘世的仙人境界。
  • 赏析: 此句表达了诗人对于人生无常、世事变迁的感慨，以及对于真挚情感的重视。同时，也展现了诗人对美好爱情的向往和追求。

第三句：万种牢愁传彩笔，数行别意写云笺。

  • 注释: 无数种忧愁被描绘在五彩的笔尖上，而几行字句承载着离别的深情和思念。
  • 赏析: 这句进一步强调了诗人内心的忧伤和对离别的不舍。通过“万种牢愁”和“数行别意”两个形象的对比，展现了诗人的情感世界。

第四句：珠联璧合成虚愿，炼石终难补恨天。

  • 注释: 珍珠和玉璧组合起来是虚无缥缈的愿望，即使用炼成的石头也无法填补那深深的遗憾。
  • 赏析: 这句表达了诗人对于美好事物无法长久的无奈和对于爱情无法弥补的遗憾。诗人以“珠联璧合”比喻美好的事物，而“炼石”则暗示了时间的无情和人生的无常。

译文

檀板的歌声回荡在舞台之上，回忆起那些往昔的时光，心中总是充满了凄凉之感。因为自古以来，无论是花开花谢还是明月盈亏，都让人心生伤感。但若能够如同鸳鸯般地相守在一起，那么即使是悲伤也能够成为超凡脱俗的存在。无数的忧愁被五彩斑斓的笔墨所描绘，而几行字句则承载着离别的深情。虽然我们努力想要实现那些虚无缥缈的愿望，但终究是无法用炼成的石头来填补心中的遗憾。

赏析

这首诗通过回顾旧日的美好时光和表达对未来的无奈，展现了诗人深沉而又复杂的情感世界。通过对自然景象和人事情感的描绘，诗人表达了对爱情和人生的感悟以及对过去岁月的追忆。整首诗语言优美、意境深远，给人以强烈的艺术感染力和思想启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。