年年春好锦堤游,江色和烟槛外流。
细数落花因坐久,蜻蜓飞上玉搔头。
年年春好锦堤游,江色和烟槛外流。
注释1:锦堤:形容堤岸上长满花草树木,色彩斑斓。
译文1:每年春天我都会去锦堤游玩,看着江水和天空融为一体。
细数落花因坐久,蜻蜓飞上玉搔头。
注释2:细数落花:形容看着飘落的花瓣。因坐久:因为坐得久了而忘记了时间。玉搔头:古代妇女的一种发饰,用玉石制成,形状像鱼,可以用手指捏住它来回晃动。
译文2:我坐在江边观赏落花,不知不觉坐了很长时间,直到看到一只蜻蜓落在我的头上,我才想起该回去了。
赏析:这首诗描绘了诗人在春天的美好时光里,与大自然亲密接触的场景。诗人通过细腻的语言和生动的意象,展现了春日美景和内心的喜悦。同时,也表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。