烟笼芳草绿萋萋，帘卷东风日影低。
倦绣倚栏无个事，静看燕子啄香泥。

【解析】

此诗为春日即景之作，写春日之景，抒春日之情。首句“烟笼芳草绿萋萋”，以朦胧的烟笼罩芳草，写出了春日之景，表现了春天的勃勃生机。第二句“帘卷东风日影低”，写春风拂动帘子，使阳光射入室内，光线被帘子遮挡而显得柔和，形成一种光影交错的景象。第三句“倦绣倚栏无个事”中的“倦绣”暗喻着作者厌倦了尘世的纷扰，第四句则直接表达出自己的内心感受：“闲”字点明“无事可做”。最后一句“静看燕子啄香泥”，以燕子啄食泥土这一细节来表现春天的美好，也暗示出自己对春天的喜爱。全诗语言平易、浅近，但意境深远，耐人品味。

【答案】

译文：

烟雾缭绕着芳草，绿意葱茏；卷起窗帘看到东方升起的太阳，光线斜照进来。

我倦怠地靠在栏杆上无所事事，静静地看着燕子在衔泥筑巢。

赏析：

这首诗写于诗人晚年，是一首描写春日景色的即景之作。全诗语言平易、浅近，但意境深远，耐人品味。

首句“烟笼芳草绿萋萋”，以朦胧的烟笼罩芳草，写出了春日之景，表现了春天的勃勃生机。

第二句“帘卷东风日影低”，写春风拂动帘子，使阳光射入室内，光线被帘子遮挡而显得柔和，形成一种光影交错的景象。

第三句“倦绣倚栏无个事”，中的“倦绣”暗喻着作者厌倦了尘世的纷扰，第四句则直接表达出自己的内心感受：“闲”字点明“无事可做”。

最后一句“静看燕子啄香泥”，以燕子啄食泥土这一细节来表现春天的美好，也暗示出自己对春天的喜爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。