高山流水少知音，曾访成连海上琴。
独愧此身闺阁里，锦葵空有向阳心。

【注释】

  1. 送：赠。
  2. 黄星臣：人名，此处指作者的朋友。
  3. 夫子：古代对人的敬称，这里指朋友。
  4. 高山流水：传说琴师伯牙善弹琴，钟子期善听琴，伯牙每鼓一弦，钟子期必知曲意，二人成为知音。
  5. 成连：即“严成英”，古代著名琴师。
  6. 锦葵：即“葵菜”，古称“向阳花”。
  7. 空有：徒然，白白地。
    【译文】
    我送你到门外，你却要回家去。
    我惭愧自己没有知音来欣赏你的琴艺。
    你虽身居内室，但心向往之，就像向阳葵菜一样。
    【赏析】
    此诗是一首赠别诗。诗人在友人即将离别时，以高山流水、伯牙与子期的知音故事作比，表达了他对友人的依依惜别之情。全诗语言朴实，意境深远，富有情致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。