满腹牢骚感莫消,相思无奈路迢迢。
同生此世原同调,命不如君隔壤霄。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧的能力。解答此类试题,考生首先要明确要求,然后根据对诗歌内容的理解,结合题目中给出的提示,如“寄怀十一姑二首”等,从诗歌的思想情感、语言特点、手法等方面分析。
(1)
“满腹牢骚感莫消,相思无奈路迢迢”,这两句的意思是:心中充满了不满和怨气,却找不到发泄的出口,只能将这种怨气转化为相思之苦。“满腹牢骚”,是诗人对自己内心情感的直率表述,也表现了诗人对现实生活的强烈不满和愤懑之情。“莫消”即消除、消散之意,表达了诗人内心的苦闷与无奈,同时也暗示出他对现实的不满和愤懑之情。“相思”是男女间深厚的感情,这里指思念亲人或朋友,而“无奈”则表明了诗人对这种相思之苦的无能为力和无可奈何,只能任凭相思之情在心头煎熬。“路迢迢”则形象地描绘了诗人所处之地与亲人或朋友相隔甚远的景况。
(2)
“同生此世原同调,命不如君隔壤霄”意思是说:虽然我们出生在同一个世界,但却命运各异,无法相提并论;你的命运比我要好得多,就像天各一方一样。这两句诗既表现了诗人对命运的不同感慨,也反映了诗人对人生际遇的深刻思考。
【答案】
①第一句“满腹牢骚感莫消,相思无奈路迢迢”:满腹牢骚,心中充满了不满和怨气;莫消,就是消不
去的意思,表达的是诗人内心的苦闷与无奈;无可奈何,只好把这种怨恨转化为相思之苦。“路迢迢”则形象地描
绘了诗人所处之地与亲人或朋友相隔甚远的景况。②第二句“同生此世原同调,命不如君隔壤霄”:同生此世,虽然我们
出生在同一个世界,但却命运各异;原同调,本来可以相投合,但命运却不同;隔壤霄,比喻彼此相隔太远。这两句
诗句既是对前一句的深化,也是由感叹到思索的过程。
赏析:这首诗是李商隐寄给十一姑的,十一姑是李商隐的妻室。据《太平广记》引《云溪友议》记载,李商隐曾为妻子
其中有:“嗟见里之交薄兮,自兹逝矣!愿一见而复陈兮,何日忘之?”可见两人夫妻情深,但因种种原因而分离,因此写下这首《寄怀十一姑》。