云山望断路茫茫，忆母思兄倍可伤。
欲写尺书凭雁寄，生憎纸短话偏长。
诗句释义及赏析#### 云山望断路茫茫，忆母思兄倍可伤。
释义与译文：
在云端和山峰间眺望，道路被云雾缭绕得看不到尽头；每当思念母亲和哥哥时，心中的痛苦倍增。
欲写尺书凭雁寄，生憎纸短话偏长。
释义与译文：
我打算写下一封信，通过飞鸟传递给远方的人；但讨厌的是纸张太短，难以承载我无尽的思念和话语。
注释
- 云山望断路茫茫：形容视线被远山和云雾遮挡，看不见道路的尽头。
- 忆母思兄倍可伤：思念母亲和哥哥的情绪极为深切，让人心痛。
- 欲写尺书凭雁寄：想要写信，但考虑到纸张的长度有限，无法将全部的思念表达出来。
- 生憎纸短话偏长：由于纸张的长度有限，无法容纳太多的话，使得原本想要传达的信息变得冗长且难以表达完。
赏析
这首诗描绘了诗人在遥远地方的孤独与思乡之情。首句通过自然景物表达了对家乡的遥远和对故乡亲人的深刻思念。次句则直接表达了对母亲的思念和对兄长的牵挂，情感真挚而深刻。第三句体现了诗人对于书信沟通方式的无奈与哀愁。最后一句则是对书信长度和语言表达之间矛盾的感慨。整体来看，这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对家乡的眷恋以及面对距离和时间所感受到的无力感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。