行行无计挽归航,欲整离筵怕举觞。
君向南飞侬向北,堪嗟不及雁同行。
下面是这首诗《赠别大兄二首(1)》的逐句释义和赏析:
- 诗句释义:
- “行行无计挽归航,欲整离筵怕举觞。”
“无计挽归航”意味着没有办法让船回来,“欲整离筵”则表示想要整理离别的宴会,但“怕举觞”表达了害怕举起酒杯的担忧。这两句诗传达了诗人对即将分离的不舍与忧虑。
- “君向南飞侬向北,堪嗟不及雁同行。”
“君向南飞”指的是大兄向南飞翔,“侬向北”则表示自己向北而去,“堪嗟不及雁同行”则是对不能像大兄那样一起向南飞翔而感到惋惜。这两句诗表达了诗人对大兄的羡慕和对自身命运的无奈。
- 译文:
- “我无法让船只返回,准备离开时害怕举起酒杯。”
- “你向南飞翔,而我向北离去,真是遗憾无法与你同行如雁。”
- 赏析:
- 这首诗是一首送别诗,通过对比南北方向来表达诗人对大兄的深厚情感。诗人用“无计挽归航”和“恐举觞”表达了对无法挽留大兄的无奈。同时,“君向南飞”和“我向北去”的对比,展现了诗人内心的悲愁和对大兄的深深眷恋。
- 最后一句“堪嗟不及雁同行”,则直接表达了诗人对于无法与大兄同行的遗憾和悲伤。这种情感的抒发,使得这首诗具有了强烈的情感张力,让人读后感同身受。
- 从文学角度来看,这首诗的语言简洁明快,意境深远。诗人通过对大兄的赞美和对自己命运的描述,表达了对于人生无常和离别的感慨。这种感慨不仅仅局限于个人的命运,更扩展到了对人生、友情乃至自然的感悟。
《赠别大兄二首(1)》不仅是一首送别诗,更是一首充满情感与哲理的作品。它通过简单的语言,传达了深沉的情感和对人生的深刻思考。这首诗不仅值得一读,更值得细细品味其中的深意。