书发临安乱,焉知投不虚。
报吾疑疾置,遇客问湖居。
往事馀心力,寒尊作岁除。
寻常饥饱计,相念不为书。
诗句释义
1 武林乱后,未得贞壮书: 武林乱(指南宋初期的武林之乱)之后,我未能收到你的来信。
- 书发临安乱,焉知投不虚: 信是寄给了临安(当时南宋都城),但是谁知道这是否徒劳?
- 报吾疑疾置,遇客问湖居: 我的疑虑被消除(可能是因为接到了回信),遇到客人就询问你住在湖边(可能是指西湖周边)。
- 往事馀心力,寒尊作岁除: 过去的事件让我疲惫(可能是战争或政治上的纷争),在寒冷的酒樽中度过了新年。
- 寻常饥饱计,相念不为书: 平常的日子,吃饭和睡觉都成了我生活的全部,思念你并不是因为书信。
译文
自从武林之乱发生后,我一直未能收到你的来信。
信虽然发到了临安,但我担心这是否徒劳无望。
消除我的疑虑(可能是因为收到了你的回信),遇到客人就询问你住在湖边。
过去的事件让我疲惫,在寒冷的酒樽中度过了新年。
平常的日子里,吃饭和睡觉都成了我生活的全部,思念你并不是因为书信。
赏析
这首诗反映了作者在战乱时期对友人的深切思念。诗中的“未得贞壮书”表达了对远方朋友的牵挂和期望,而“焉知投不虚”则流露出一种担忧和不确定性。接下来的几节展现了诗人与友人之间的交流,以及他在艰难时期的心境变化。最后一节则表达了诗人在平凡生活中的感慨,以及对友人的深深怀念。整首诗情感真挚,意境深远,是一首表现深厚友情的优秀诗篇。