绝业催人过壮年，再来林木亦参天。
棠梨半落春将晚，祠屋长虚草漫沿。
曾见讲堂屯马队，坐闻幽鸟语寒烟。
闲闲且了区中事，池上黄淤已种莲。
诗句解析与译文：
- 绝业催人过壮年
- 解析: 此句表达一种无奈，因事业未成或已无进展而感到时光匆匆流逝。”绝业”可能指放弃的事业或未能完成的工作，“过壮年”则指已到了中年阶段，感受到岁月的流逝。
- 译文: 放弃了的事业催促人过中年。
- 再来林木亦参天
- 解析: “再来”表达了期待或希望之意，暗示有再次振兴或重建的可能。“林木”通常象征生机和成长，“亦参天”说明树木高耸入云，意味着有朝一日能够再次达到高峰。
- 译文: 再来之时林木也能高耸入云。
- 棠梨半落春将晚
- 解析: “棠梨”是一种果树，其果实可食，也常用于文学作品中象征美好但易逝的事物。“半落”表示部分成熟，“春将晚”则指春天快要结束，暗示事物的生命周期即将结束。
- 译文: 半成熟的棠梨预示着春天的即将结束。
- 祠屋长虚草漫沿
- 解析: “祠屋”指的是供奉祖先或神祗的建筑物，“长虚”表示长久空置，无人使用。“草漫沿”描绘了一种荒凉的景象，草从四周蔓延开来。
- 译文: 祠堂已经荒废很久，四周长满了野草。
- 曾见讲堂屯马队
- 解析: “讲堂”是古代学校里教授的地方，“屯马队”则指驻扎在此地的骑兵队伍。此句可能表达了对过去繁荣景象的回忆。
- 译文: 曾经见过这里驻扎着骑兵队伍。
- 坐闻幽鸟语寒烟
- 解析: “幽鸟”是指那些栖息在幽静之地的鸟儿，“语寒烟”形容鸟儿在寒风中低声啼叫，增添了一份凄凉之感。
- 译文: 坐着听着那寒冷的风中鸟儿的低语。
- 闲闲且了区中事，池上黄淤已种莲
- 解析: “闲闲”表达了一种轻松悠闲的状态，“且了”即处理完，完成了的意思。“区中”可能是一个特定的地名或地点，“黄淤”指池塘里的泥沙，“种莲”则是种植莲花。这句话似乎暗示了某种结束或者转换，也许是对过去的一个告别。
- 译文: 悠闲地处理完所有事情后，池塘上的泥土已被种上了莲花。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和生动的描写，表达了诗人对时间的流逝、生命无常的深刻感慨。开头两句“绝业催人过壮年，再来林木亦参天”，反映了诗人对于未竟的事业或梦想的无力感；接着“棠梨半落春将晚”，以春末棠梨成熟却半落的景象，象征着生命的脆弱和美好时光的短暂。最后几句则通过对昔日场景的回忆与现实的对比（如“曾见讲堂屯马队”，“坐闻幽鸟语寒烟”），表达了一种超脱现实、寻求内心宁静的愿望。结尾“闲闲且了区中事，池上黄淤已种莲”以一种平和的心态结束了全诗，传达出一种顺应自然、淡泊名利的生活态度。整首诗语言优美，意境深远，充满了哲理性和艺术性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。