去年今夕谭诗地,明月高楼世已遥。
万影接天惟自俯,一舟临水不堪招。
故人颜色疑秋梦,往事凄迷有落潮。
剩欲缄愁寄东海,露深回雁正萧萧。

去年今夕在诗地,明月高楼世界已遥远。

万影接天只能低头看,一叶舟临水不能随意摆。

老朋友的面容像秋天的梦,往事凄迷有落潮的景象。

想要封住我的愁绪寄给东海,露浓回雁正发出萧飒之声。

注释:

  1. 去年今夕谭诗地:去年的中秋之夜,我们曾在这里吟咏诗歌。
  2. 明月高楼世已遥:现在的我身处高处,看着月亮,仿佛与世隔绝。
  3. 万影接天惟自俯:无数的影像接天而来,我只能低下身子。
  4. 一舟临水不堪招:一条小船停在水面上,我无法招它。
  5. 故人颜色疑秋梦:老朋友的样子让我想起了秋天的梦境。
  6. 往事凄迷有落潮:过去的一些事情让人感到凄迷,就像落潮一样。
  7. 剩欲缄愁寄东海:我想要把这份忧愁寄给东海。
  8. 露深回雁正萧萧:露水很浓,回雁也发出萧瑟的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。