西北偏灾复几春,东南大水见书频。
所嗟螟螣来何晚,终使京畿害略均。
名捕敢为天下计,厌禳难谢国中人。
众农虚有登收望,未废豚蹄日飨神。
九月二十五日京师蝗
西北偏灾复几春,东南大水见书频。
所嗟螟螣来何晚,终使京畿害略均。
名捕敢为天下计,厌禳难谢国中人。
众农虚有登收望,未废豚蹄日飨神。
注释:九月二十五日,京城发生蝗灾。西北地区遭受灾害,春天时蝗虫再次出现,而东南地区的洪涝灾害也频频发生。令人叹息的是,蝗虫和螟虫来得何其晚啊!最终使得京城附近的地区也受到了危害。虽然已经采取了捕捉和惩罚的措施,但难以完全消除人们心中的忧虑和不满,也无法完全满足国中百姓的需求。农民们仍然怀着希望,期待着丰收的那一天;虽然不能完全免除每天祭祀神灵的仪式,但仍然坚持这样做。