积困犹思一放吟,久晴今日独阴阴。
端知茗座无人过,为爱霜花故晚寻。
一室坐怜秋色尽,众云能使落阳深。
多留亦叹成何意,乔木风巢有去禽。
诗句原文:
积困犹思一放吟,久晴今日独阴阴。
端知茗座无人过,为爱霜花故晚寻。
一室坐怜秋色尽,众云能使落阳深。
多留亦叹成何意,乔木风巢有去禽。
翻译:
尽管我仍怀揣着释放的渴望,长久晴朗的日子里,我却独自感受到阴郁的氛围。
我知道今天茶馆里没有其他人,是因为喜爱那霜花,所以选择在傍晚时分寻找它。
我独自一人坐在室内,怜悯着秋天的景色已经消失无踪,而乌云却让夕阳显得更加深邃。
即使停留,我也不禁感慨,这离去有何意义,因为树木上鸟儿们正飞向远方的家园。
注释:
- 积困:长期处于困境中,感到压抑、沉闷。
- 久晴今日独阴阴:长时间的晴朗天气,但今日只有阴暗的氛围。
- 端知:这里指“知道”的意思。
- 茗座:茶馆或茶楼。
- 秋色尽:形容秋天的景色已经完全消失。
- 众云能使落阳深:乌云使得太阳的光芒更显得暗淡。
- 乔木:高大的树木。
- 风巢:鸟巢,比喻树木上的鸟类。
赏析:
此诗是黄节对秋季景观和个人心境的描绘。首句“积困犹思一放吟”,表达了诗人虽身处困境,却仍然有着释放心情、追求自由的愿望。第二句“久晴今日独阴阴”,则是对季节变化的敏感体验,反映了人与自然的微妙关系。第三、四句则具体描写了诗人在茶馆内的情景,通过对自然景象的观察和内心感受的结合,展现了作者与世隔绝、品味生活的态度。最后两句表达了对自然界变化无常的感慨以及对个人命运的思考。整首诗通过细腻的情感表达和丰富的意象堆砌,展现了诗人的内心世界和审美情趣。