未殊为客是春归,数日东风柳乱飞。
行药出门方过雨,看花成泪欲沾衣。
都人劝乐兵何有,园鸟分来昨又非。
不似江南鸣鴂早,燕丘虫户始披闱。
【解析】
此诗首联写春归未尽,柳絮纷飞,暗示春天即将结束;颔联以“数日东风”和“看花成泪欲沾衣”来表达诗人在春风中行走的感慨;颈联以“都人劝乐兵何有”来反衬出诗人内心的悲苦;尾联通过燕丘虫户始披闱来表达作者对江南的向往之情。
【答案】
小极后春尽
未殊为客是春归,数日东风柳乱飞。
行药出门方过雨,看花成泪欲沾衣。
都人劝乐兵何有,园鸟分来昨又非。
不似江南鸣鴂早,燕丘虫户始披闱。
译文:
小极殿春色已尽,春色未尽时我仍作客他乡,数日的东风吹动着柳絮飞舞。
我出门时正逢下雨,看到满地的落花让人伤心流泪。
京城里的人都劝我快乐些,说打仗有什么好,昨天的鸟儿也是昨天的啊。
不如在江南听那鸣叫的黄莺更早些,燕丘上那虫子户门才刚刚开启。
赏析:
这是一首送别友人之作,表达了离别的不舍与伤感之情。全诗语言质朴自然,意境深远含蓄,富有真情实感。