西原风燥日平驰，暂慰孤寒忘冻饥。
作暖秋阳方病卉，放闲田父许依篱。
霜前白雁归成阵，雨后黄花粲在枝。
俯仰物情谁始觉，尔牛无族草离离。
【注】西原：指西郊。霜：指秋霜。尔牛无族：指牛无人饲养，自生自长。草离离：草长得很茂盛。
译文及注释文本：
暂慰孤寒忘冻饥。
西郊的秋天，风燥日平地疾驰，暂时使孤独寒冷的人忘了饥饿。
作暖秋阳方病卉，放闲田父许依篱。
给枯萎的植物带来温暖的阳光，让悠闲自在的人可以依靠着篱笆休息。
霜前白雁归成阵，雨后黄花粲在枝。
霜降前，白色的大雁排成队伍归来；雨后，黄菊盛开在枝头。
俯仰物情谁始觉，尔牛无族草离离。
低头抬头观察万物之情，是谁最先觉察到这一切？你耕田放牧，牛群没有主人，自由自在地在野地里吃草。赏析：此诗描写了西郊秋季的景色和农事活动，以及诗人对此的感受。首联写秋风、秋日，使孤寒者得到温暖和安慰。颔联写农夫们在秋天里劳作，享受着丰收的喜悦。颈联写霜降前的白雁归巢，雨后的黄花盛开，展现了大自然的生机勃勃和美丽多姿。尾联表达了诗人对农民辛勤劳动的赞美和对农民生活境遇的关注，同时也表达了诗人对自由的向往和对田园生活的热爱。此诗语言简练明快，意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。