不堪今夕会，重忆乱离初。
人老干戈里，交存生死余。
山川几命驾，涕泪共裁书。
十载还耕约，相看愧鬓疏。
译文：
欣喜地重申与友人的友谊誓言，来到京城。不能接受今晚的欢聚，重新想起战乱离乱时的岁月。人已经老了，在干戈四起的环境中度过，朋友间相互存留着生死之交。山川间多次命驾前往，共同流泪写下书信。十年之后，我仍然坚持耕田的约定，相看时惭愧自己的白发疏稀。
注释：
- 喜申凫盟至都门：喜申，即喜申甫，字元发，河南阳翟（今河南禹州）人。天宝中为左拾遗、礼部员外郎。
- 不堪今夕会：今夕会，指今宵聚会。不堪，难以忍受。
- 重忆乱离初：重忆，再次回忆；乱离，指战乱离散之境。
- 人老干戈里：人老，指身受战乱之苦的人；干戈，古代兵器，这里代指战争。
- 交存生死余：交，互相；存，留存、保留；生死余，即生与死的剩余部分。
- 山川几命驾：山川，指南山和北山；命驾，指奉命出行；几，几乎。
- 涕泪共裁书：涕泪，泪水；裁书，指写信。
- 十载还耕约：十载，十年；还耕约，即履行耕田之约。
赏析：
这是一首抒发友情与乡愁的作品。诗人通过描写自己与友人重逢的情景，表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往。全诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。