几月依燕寺,萧条客念归。
送君怀往路,昨日雪花飞。
蓟北连沙戍,漳南老蕨薇。
寄言殷伯子,招隐故心违。
诗句释义与译文:
- “几月依燕寺” - 这一句表达了诗人在某个时间点,依附于燕寺(可能是指某个寺庙)的情景。
- 关键词: 燕寺(佛教寺院)、依附、时间(几个月)。
- “萧条客念归” - “萧条”描绘了一种荒凉或冷清的景象,而“客”通常指的是在外的人。这里的“念归”意味着思念返回故乡的情绪。
- 关键词: 萧条(凄凉)、客(在外的人)、归(回家)。
- “送君怀往路” - 这一句描述了诗人在送别朋友时的心情和思绪。
- 关键词: 送君(送别)、怀往路(怀念过去的道路)。
- “昨日雪花飞” - 描述了前一天发生的事情,即雪花飘落。
- 关键词: 昨日(前一天)、雪花(比喻冬天的雪)、飞(飘落)。
- “蓟北连沙戍” - 提到了蓟北(古地名,位于今天河北省北部),以及沙戍(可能是一个军事要塞或边关)。
- 关键词: 蓟北(古地名)、连沙戍(连接着沙土的戍卫设施)。
- “漳南老蕨薇” - 描述了漳南地区(今河北省南部)的情况,提到老蕨薇(一种植物)。
- 关键词: 漳南(古地名,位于今天河北省南部)、老蕨薇(一种植物)。
- “寄言殷伯子” - 最后一句是写给殷伯子的一封信,表达了他的担忧和遗憾。
- 关键词: 寄言(写信给某人表达意见)、殷伯子(可能是指殷某的朋友或亲戚)。
- 赏析 - 这首诗通过描述诗人在不同时间和地点的情感状态,表达了离别时的思念和对未来的不确定感。诗中运用了自然景物来象征诗人的内心感受,如雪花飞代表着冬天的寒冷和离别的情绪,沙戍和漳南则分别代表了诗人所在的地理环境。整体上,诗歌通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人内心的复杂情感。