相见何禁感慨频,应怜拙宦久风尘。
身名肯使惭知己,尊酒重来对故人。
里巷烟霞还似旧,长安花柳几回新。
迢迢又逐征轺发,敢拟高眠伴隐沦。
【注释】
晤魏石生年丈:晤,相见;石生,魏石生;年丈,年龄相当的男子朋友。
应怜拙宦久风尘:应怜,应该怜爱;拙宦,不如意的官职;久,长久;风尘,官场的尘埃。
身名肯使惭知己:身名,名誉和地位;肯,岂肯;使,让;惭,惭愧;知己,知心朋友。
尊酒重来对故人:尊酒,敬酒;重来,再度;故人,老朋友。
里巷烟霞还似旧,长安花柳几回新:里巷,乡里;烟霞,云烟和彩霞;长安,唐代京城;花柳,春花秋柳。
迢迢又逐征轺发,敢拟高眠伴隐沦:迢迢,长远的样子;征轺,出行时所乘的车;高眠,安闲自在地睡觉;伴,陪;隐沦,隐居。
【赏析】
《别魏石生年丈》是一首酬赠诗。此诗首联写诗人与好友相会的感慨,颔联以反诘句表达对友人的赞美和感激之情,颈联回忆过去同游的情景,尾联抒发自己远离家乡、客居他乡的愁苦。全诗情感真挚,意境幽美。