我亦齐东客，游梁兴已阑。
头方徒自苦，舌倦果然难。
世界凭鸠闹，还家学蠖蟠。
十年看烂熟，未敢恋闲官。

闻田雨来将移新居却寄我也是一个齐东人，游梁已经兴阑。

头才刚自苦，舌头果然难。

世界依赖鸠鸟闹，回家学习蠖蟠。

十年看烂熟，未敢恋闲官。

注释：

  1. “闻田雨来将移新居”：听到田雨来即将搬家的消息。
  2. “我却要寄”：作者想要表达对田雨来的关心或祝福。
  3. “我也是一个齐东人”：表明作者和田雨来都是齐东县的人，有共同的地域背景。
  4. “游梁兴已阑”：形容田雨来在游梁的生活或工作已经结束。
  5. “头方徒自苦”：形容自己虽然努力但仍然感到辛苦。
  6. “舌倦果然难”：说明说话过多或过于劳累会使舌头变得疲惫。
  7. “世界依赖鸠鸟闹”：比喻世间事务繁忙，如鸠鸟鸣叫般热闹。
  8. “还家学蠖蟠”：比喻回家后的生活状态像蠖一样蜷曲。
  9. “十年看烂熟”：形容经过长时间的经历或研究，已经非常熟悉。
  10. “未敢恋闲官”：表示不敢轻易辞去官职，可能因为责任感、地位或其他原因。

译文：

听说你田雨来即将搬新家了，我却要寄去我的祝福。
我们同样齐东人，游梁生活已结束。
刚刚开始就觉得辛苦，说话多确实很困难。
世间事务如同鸠鸟鸣叫般热闹，回家后的生活像蠖一样蜷曲。
经历多年，对世事已经十分了解，不敢轻易辞去官职。

赏析：

这首诗是一首送别诗，表达了诗人对田雨来的祝福和不舍之情。诗中通过对比自己的忙碌与田雨来的安逸，抒发了诗人的感慨。同时，诗人也表达了对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。整首诗语言朴实，情感真挚，展现了诗人深厚的友谊和豁达的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。