冰冻马蹄行不止，历尽千山复千水。
边门未出已难堪，况出边门二千里。
沈阳城北换柴车，柴车换得无人使。
坡陀木石相枝撑，谷口泥淖多呀坑。
日日辕摧与毂折，翻云覆雨如人情。
人情翻覆乌可识，出门步步行荆棘。
涕泪沾巾向北风，但见庭闱死亦得。
【解析】
本题考查对诗词的理解。解答此题时，要抓住诗中的主要景物（如：马、车、柴车、木石、泥淖、辕摧、毂折、人情翻覆、庭闱）并联想相关的历史典故来分析。
译文：
冻得马蹄不能行走，历尽千山万水。
边关城门没有打开，出门已经觉得难耐。
沈阳城北换车，但换来的却是一辆无人使用的破车。
坡上的木石相互支撑，谷口多有泥泞和坑洼。
每天车轮被折断毂子被摧折，如同云层翻腾雨点纷纷。
人的感情变幻无常哪可认识？出门步步行荆棘。
泪水沾湿巾角向北风，只见庭院之内死去也甘心。
【赏析】
这是唐代诗人刘禹锡在任监察御史期间创作的一首七律。诗中描写了从京城出发到边地换车的艰难险阻，抒发了旅途的艰辛和对朝廷不重视人才的不满。
全诗可分为四段。前四句为第一段，写从京城出发到边地换车的艰难险阻；中间六句为第二段，写途中遇到的各种艰险；最后八句为第三段，借景生情，抒发了仕途不顺的感慨之情。全诗语言质朴自然，形象生动传神，富有感染力；用典贴切，意蕴深远；构思精巧，意境开阔，给人以深刻的艺术享受。
“冰冻马蹄行不止”，这一句是说由于天气严寒，马蹄冻僵了，所以不能前行。“冻”字写出了天气寒冷，大雪纷飞，给出行带来了很大的困难。“马蹄”两字写出了行人急于赶路的心情，“行不止”三字写出了行人急切的心境。
“历尽千山复千水。”这两句是说经过千山万水的跋涉之后，终于到达边城。“历尽”两字说明路途之遥远，行人之艰辛。
“边门未出已难堪，况出边门二千里。”这两句是说还没走出边关城门就感到十分难过了，更何况还要再走两千里呢？“已”字写出了行人的无奈与痛苦，“况”字写出了路途之远与辛苦之深。
“沈阳城北换柴车，柴车换得无人使。”这两句是说在沈阳城的北边换了一辆没有主人的车来继续行程。“换”字写出了行人的不易和艰辛，“无人使”三字写出了行人的孤独无助，以及内心的凄凉之感。
“坡陀木石相枝撑，谷口泥淖多呀坑。”这两句是说坡上木石交错，相互支撑着前进；谷口多泥淖，又有许多坑洼。“坡陀”、“枝撑”、“泥淖”、“呀坑”等词语生动形象地描绘出了旅途的艰难险阻。
“日日辕摧与毂折，翻云覆雨如人情。”这两句是说每天都遭受挫折，就像云彩翻覆一样。“翻云覆雨”出自《易经·系辞下》。比喻反复无常或惯于玩弄权术的人的行为。“人情翻覆乌可识？”意思是说人情变化不可捉摸，难以了解。这里的“人情翻覆”指官场中的人事关系。“乌可识”的意思是“怎么可以认识”。
“出门步步行荆棘。”这两句是说每次出门都步步艰难，如同走在荆棘丛中一样。“出门”二字写出了行人的无奈与悲哀，“步履”两字写出了行人艰难的处境，“荆棘”一词写出了旅途的艰辛和危险。
“涕泪沾巾向北风，但见庭闱死亦得。”这两句是说眼泪沾湿衣巾，迎着北风前进，但见到庭院之内死者也甘心。“涕泪沾巾”形容旅途劳顿和心情苦闷，“庭闱”是指朝廷，“死亦得”表示即使牺牲生命也在所不惜。
整首诗通过写旅途的艰难险阻，抒发了作者对朝廷不重视人才的不满和对前途的悲观失望情绪。
【答案】
换车行
冰冻马蹄行不止，历尽千山复千水。
边门未出已难堪，况出边门二千里。
沈阳城北换柴车，柴车换得无人使。
坡陀木石相枝撑，谷口泥淖多呀坑。
日日辕摧与毂折，翻云覆雨如人情。
人情翻覆乌可识，出门步步行荆棘。
涕泪沾巾向北风，但见庭闱死亦得。