孙拯下狱吏，拷掠极百千。
两踝皆骨见，终讼机云冤。
君何不爱身，拯也叹仰天。
陆君世奇才，吾蒙知爱偏。
义不忍相负，一死分固然。
卒以三族殉，无救于平原。
古今事势殊，所全有大焉。
要之烈士心，千载常相关。
注释：
- 孙拯下狱吏，拷掠极百千——孙拯被下狱审讯，经受了百般的拷打折磨。
- 两踝皆骨见，终讼机云冤——孙拯被打得双腿都露出了骨头，最后在官司中声称自己无辜。
- 君何不爱身，拯也叹仰天——您为什么要不爱惜自己的身体呢？孙拯也感叹地抬头看向天空。
- 陆君世奇才，吾蒙知爱偏——陆君是世上罕见的天才，我有幸与他相识并赏识他。
- 义不忍相负，一死分固然——我不忍心辜负他，即使牺牲我也心甘情愿。
- 卒以三族殉，无救于平原——最终他还是以全家被杀告终，但平原县却因此而免于战乱。
- 古今事势殊，所全有大焉——古今事情的变化截然不同，但真正值得保全的大道理仍然存在。
- 要之烈士心，千载常相关——最重要的是那些烈士的忠诚之心，这种精神将会永远影响后世。
译文：
孙拯被下狱审讯，经受了百般的拷打折磨。
你为什么要不爱惜自己的身体呢？孙拯也感叹地抬头看向天空。
你是世上罕见的天才，我有幸与你相识并赏识他。
我不忍心辜负他，即使牺牲我也心甘情愿。
最终他还是以全家被杀告终，但平原县却因此而免于战乱。
古今事情的变化截然不同，但真正值得保全的大道理仍然存在。
最重要的是那些烈士的忠诚之心，这种精神将会永远影响后世。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。