晋室胡然东，起于镇建业。
露次躬甲胄，遍移四方檄。
稽留斩督运，北征期刻日。
推心司马导，每事必咨决。
江河既云异，神州宜戮力。
何至作楚囚，言之殊激烈。
究竟君臣间，复雠不甚切。
初无大机用，小小自树立。
接士则以谦，足用则以啬。
政事以清净，主谋技粗毕。
尔时有心人，吾敬祖生逖。
纠合谱骁健，言于安东曰。
戎胡毒中土，遗民苦残贼。
人皆思自奋，命将出师急。
诚使如逖者，部署相统率。
望风争响应，岂患无豪杰。
渡江抵中流，慷慨歌击楫。
誓必清中原，不信如皦日。
先是两主簿，司州同寝息。
此声非恶声，起舞自中夕。
良马轻着鞭，果先刘越石。
尝闻伐猃狁，诗人美尹吉。
所以能成功，张仲在君侧。
然则士雅军，岂非茂宏责。
当其初遣时，应请聊塞白。
簿具千人廪，布止三千疋。
【译文】
晋室胡然东迁，始于镇建业。
穿着军衣亲自披甲胄，到处发布四方檄文。
稽留斩督运粮，北征期刻日。
推心司马导，每事必咨决。
江河既然不同流，神州宜戮力。
何至作楚囚，言之殊激烈。
究竟君臣间，复雠不甚切。
初无大机用，小小自树立。
接士则以谦，足用则以啬。
政事以清净，主谋技粗毕。
尔时有心人，吾敬祖生逖。
纠合谱骁健，言于安东曰。
戎胡毒中土，遗民苦残贼。
人皆思自奋，命将出师急。
诚使如逖者，部署相统率。
望风争响应，岂患无豪杰。
渡江抵中流，慷慨歌击楫。
誓必清中原，不信如皦日。
先是两主簿，司州同寝息。
此声非恶声，起舞自中夕。
良马轻着鞭，果先刘越石。
尝闻伐猃狁，诗人美尹吉。
所以能成功，张仲在君侧。
然则士雅军，岂非茂宏责。
当其初遣时，应请聊塞白。
簿具千人廪，布止三千疋。
【赏析】
这是一首咏史诗。诗中通过叙述西晋的覆亡，歌颂了晋元帝司马睿能够推心置腹听取忠言、任用贤才、勤政爱民的品质。全诗意蕴深远，耐人寻味。