袖里《魂南》一束诗,茫茫相对两情痴。
看扬玉海尘千斛,喜剩青溪橹一枝。
鹑首赐人天亦醉,龙泉伴我世谁知?
死亡无日难相见,况又相逢便说离。
【注释】:
袖里《魂南》一束诗:指袖中藏着杜甫的《赠李白二十韵》。《魂南》是李商隐自号。
茫茫相对两情痴:形容两人相见时,彼此都深深地被对方吸引住了。
看扬玉海尘千斛,喜剩青溪橹一枝:扬州有扬子江,扬子江上有扬子津,即扬玉海,这里代指扬州。“青溪”是扬州的一个地名。“橹枝”指桨。
鹑首赐人天亦醉,龙泉伴我世谁知?:指唐高宗时赐封李勣为“右武候大将军”,李勣被封于“绛郡”。李勣是唐太宗李世民的宰相,曾平定东突厥、薛仁杲,收降刘武周等。“青溪”是扬州的一个地名。“龙泉”是剑名。“龙泉伴我世谁知?”意思是说:“宝剑伴随着我度过一生,世人谁能了解?”
死亡无日难相见,况又相逢便说离:意言生死离别,难以预料。
【赏析】:
此诗为诗人与友人游秦淮时的所作。首联写二人在扬州相见时,彼此深深吸引住对方的情景,颈联写二人在游览扬州时,对仗工整,意境优美。尾联写诗人感叹生死离别,难以预料,但又能相逢,所以又说:“况又相逢便说离。”表达了诗人对朋友的深情厚谊。