毕相伊侯久比肩,外交内政各操权。
抚心国有兴亡感,量力天能左右旋。
赤县神州纷割地,黑风罗刹任飘船。
老来失计亲豺虎,却道支持二十年。

李肃毅侯挽诗四首

赏析与解析:毕相伊侯外交内政各操权,赤县神州纷割地,却道支持二十年

  1. 诗句解读:
  • “毕相伊侯久比肩”:毕相伊侯长时间并肩作战,共同面对困难。
  • “外交内政各操权”:在外交和内政事务中,他都能掌握权力和决策。
  • “抚心国有兴亡感”:内心充满国家兴衰之感,关心国家的前途命运。
  • “量力天能左右旋”:衡量自己的力量,能左右天下大事的走向。
  • “赤县神州纷割地”:广阔的中国大地正在纷纷被割裂。
  • “黑风罗刹任飘船”:黑风(海盗)肆虐,任凭船只漂泊不定。
  • “老来失计亲豺虎”:老年时期失去了正确的判断力,亲近了凶猛的野兽。
  • “却道支持二十年”:虽然形势艰难,但他仍坚持支持了二十年。
  1. 译文:
  • 毕相伊侯长久地与国家并肩作战,无论是外交还是内政事务,他都能掌握权力并做出决策。
  • 内心充满了对国家兴衰的感慨,关心国家的前途命运。
  • 衡量自己的力量,能左右天下大事的走向。
  • 广阔的中国大地正在纷纷被割裂,黑风(海盗)肆虐,任凭船只在海上漂泊不定。
  • 老年时期失去了正确的判断力,亲近了凶猛的野兽。
  • 虽然形势艰难,但仍然坚持支持了二十年。
  1. 赏析:
    此组诗通过描绘李鸿章在不同领域的成就和贡献,以及他晚年的不幸遭遇,深刻展示了这位伟人的多面性和复杂性。从毕相伊侯的长期合作到外交、内政的掌控,再到内心的感受,每一环节都体现了其卓越和智慧。然而,随着岁月的流逝,他的判断力受到了挑战,导致晚年遭受挫折。尽管面临困境,他依然坚定不移地支持国家长达二十年之久,显示了非凡的政治毅力和对国家的忠诚。这首诗不仅是对一位历史人物的评价,也是对那个时代中国政治和社会变迁的一种反思和记录。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。