九真象郡吾南土,秦汉以前既版图。
一自三杨倡议后,珠崖永弃不还珠。

过安南西贡有感

黄遵宪诗作解析与赏析

【诗句解读】

九真象郡吾南土,秦汉以前既版图。

  • 注释:九真,古代地名,位于中国南方。象郡,古代行政区划名,属于南方地区。吾南土,指代自己的祖国。秦汉以前,指历史上的汉朝和秦朝,这两个时期已经形成了统一的国家版图。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对故乡深厚的情感。”九真象郡吾南土”描绘了诗人对故乡地理环境的熟悉和亲切;”秦汉以前既版图”则体现了他对历史变迁的感慨。

一自三杨倡议后,珠崖永弃不还珠。

  • 注释:三杨,指明代著名的政治家、文学家杨士奇、杨荣、杨溥。倡议,这里指的是政治上的提议或主张。珠崖,古代南海的一个地名,后来成为广东省的一部分。
  • 赏析:此句反映了在特定的历史时期,某些决策或主张可能对国家和民族造成深远的影响。诗人通过对比过去和现在的不同,表达了对历史的反思和对未来的思考。

【译文】

沧海归来伏著书,平生豪气未全除。仰看跕跕飞鸢堕,转亿乡人下泽车。

  • 译文:回到家乡我埋头著书,但心中那份豪情壮志未曾完全消散。仰望天空中的飞鸟坠落,让我想起了家乡的人们忙碌地奔波。
  • 赏析:这句诗展现了诗人回到故土后的心境。”沧海归来伏著书”表达了诗人对学问的尊重和追求;”平生豪气未全除”则反映了诗人虽已归隐但仍保有当年的豪迈气概。

仰看跕跕飞鸢堕,转亿乡人下泽车。

  • 注释:跕跕,形容鸟儿在空中飞翔的样子。鸢,即老鹰,一种猛禽。下泽车,指百姓忙于田间劳作,乘坐着车辆从田野返回。
  • 赏析:这句诗描绘了一幅繁忙的乡村景象。诗人通过对自然和人类活动的描写,传达了对农村生活的喜爱以及对其勤劳精神的赞美。

【赏析】

本诗是清代爱国诗人黄遵宪的作品,以《过安南西贡有感》为题,反映了作者对祖国历史的回顾以及对现实社会的观察。首句“九真象郡吾南土,秦汉以前既版图。”直接点明地点与历史背景,强调了诗人对故乡的深厚感情。第二句“一自三杨倡议后,珠崖永弃不还珠。”则反映了特定的社会历史背景下的决策对国家和民族命运的影响。

黄遵宪作为晚清时期的一位重要文人,他的诗歌不仅反映了个人的情感体验,也体现了那个时代知识分子的精神面貌和社会责任感。这首诗中,黄遵宪通过对比过去和现在的社会状况,展现了作者对历史变迁的深刻感悟。他通过对自然景观的描写,表达了对家乡的眷恋,同时也通过对社会现实的反映,传达了对时代变革的深思。

这首诗不仅是黄遵宪个人情感的抒发,更是其对国家命运和民族未来的思考与关注。通过简洁而富有哲理的语言,展现了作者深邃的思想和高尚的情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。