沧海归来伏著书,平生豪气未全除。
仰看跕跕飞鸢堕,转亿乡人下泽车。

【解析】

本题考查理解诗歌内容,赏析作者情感态度的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题综合考核诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。此题要求考生分析诗歌内容,概括主旨,赏析情感态度。“沧海归来伏著书,平生豪气未全除”,诗人在晚年回到故乡安南西贡,感慨颇多。他看到祖国山河破碎,不禁感叹自己一生的壮志豪情并没有完全消解;“仰看跕跕飞鸢堕,转亿乡人下泽车。”仰望着飞鸢坠落,俯视着成千上万的百姓都乘坐车辆来到他的家乡,诗人的心情复杂难言。从“仰”字可以看出诗人的自豪,从“跕跕”二字看出诗人的无奈。

【答案】

(1)诗句释义:我回到祖国,心中充满豪气,但如今却不得不埋头著书。

译文:我回到祖国,心中充满豪气,但如今我却不得不隐居著书。

注释:①安南西贡:越南的国名,这里泛称安南。

②跕跕:指飞鸢在空中盘旋的样子。

③转亿:指成百上千。

赏析:这是一首七律诗。诗的前两句说自己回到祖国后仍怀着满腔豪气,但如今却不得不隐姓埋名著书。这两句表面上看似矛盾,实则反映了诗人内心深处复杂的情感。后两句写诗人仰望着飞鸢坠落,俯视成千上万的百姓都乘着车子来到他的家乡,表达了诗人内心的喜悦与悲凉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。