北雁南飞大泽秋，日斜风急正登楼。
古今事改天堪问，舟楫功深地要愁。
醉后闭门山冷落，起来支枕海横流。
年年八月浮查去，万一牵衣宿斗牛。
戊申之秋，外舅李公伯行奉使英国奏调司书记新加坡留别王啸龙章一山诸同年
注释：戊申年秋天，我的外舅李公奉命出使英国。他奏请皇帝选拔我做他的随员到新加坡任职，我告别了王啸龙、章一山诸位朋友。
北雁南飞大泽秋，日斜风急正登楼。
注释：北来的大雁向南飞去，到了秋季在大泽中栖息。夕阳西下，一阵急风，我正在登上高楼远眺。
古今事改天堪问，舟楫功深地要愁。
注释：从古至今，世事变迁，上天是否能够回答我们的问题？舟船航行，对大海的侵蚀，使得大地也感到忧愁。
醉后闭门山冷落，起来支枕海横流。
注释：喝醉酒后，关门睡觉，外面山色空蒙，一片冷落；醒来支撑着枕头望着海面，只见海浪横流。
年年八月浮查去，万一牵衣宿斗牛。
注释：每年农历八月，我都要乘船前往查埠，假如有一天你一定要拉着我的衣服让我在斗牛滩过夜就好了。
赏析：此诗以送别友人为背景，表达了作者对友人离别时依依不舍之情和对未来的期待。全诗情感真挚，意境深远，既有对友情的珍视，又有对未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。