杨花飞，游丝扬，两地相逢不相让。
毕竟杨花性更柔，因风复上杨枝上。
游丝一缕当空垂，欲落不落花蕤蕤。
须臾驻向花阴去，有意寻之不知处。
杨花飘荡丝缠绵，游子心伤望远天。
寄语高楼休极目，鸟啼花落自年年。
诗句释义
1 杨花飞，游丝扬：描述春天的景象，杨花（柳絮）在风中飞舞，而那些轻盈的游丝也在空中飘荡。
- 两地相逢不相让：表达诗人与爱人或朋友相隔两地，无法相见的无奈与情感上的不甘。
- 毕竟杨花性更柔，因风复上杨枝上：强调杨花的特性，它随风飘扬，柔美而柔弱，最终会落在杨树的枝条上。
- 游丝一缕当空垂，欲落不落花蕤蕤：游丝像一根线一样在空中悬挂，尽管想要下落却总是不落，使得周围的花儿看起来更加繁茂。
- 须臾驻向花阴去，有意寻之不知处：游丝在花阴（树荫下）停留片刻后离去，而人们试图追寻它的下落，却找不到它的踪迹。这句表达了对未知的迷茫和追寻过程中的困惑。
- 杨花飘荡丝缠绵，游子心伤望远天：杨花在空中飘荡，而游子的心中充满了对远方的思念和忧伤。
- 寄语高楼休极目，鸟啼花落自年年：最后两句是作者对远方之人的寄语，希望他们不要过分地眺望远方，因为无论何时何地，花儿总会凋谢，就像鸟儿的啼叫和花朵的凋零一样，都是自然循环的一部分。
译文
春风中杨花如絮漫天飞扬，细如游丝也在空中飘洒；虽然它们各自为战互不相让。但毕竟杨花更柔韧，随着风儿再次落在了杨柳枝头。那缕游丝在空中悬垂，想要落下却又始终不能，使得周围花儿愈发茂盛。片刻之后它停在了树阴之下，可它却有意避开寻找，让人不知道该往哪儿找。杨花在空中飘荡、丝丝相连，而远方的你却心怀忧伤，望着天空发呆。我在这里向你寄语，请别把视线投向远方，因为无论你望向何处，花儿总会凋谢，就如同鸟儿的啼叫声和花朵的坠落，这都是自然规律所决定的。
赏析
这首诗通过对春天景象的描绘和对杨花、游丝等自然元素的情感化处理，展现了春天的美丽以及与之相关的忧愁和思念。诗中通过对杨花、游丝的细腻刻画，以及对“杨花飘荡丝缠绵”等意象的运用，传达了诗人对远方亲人或朋友的深切思念之情。同时，诗中的“春昼曲”也暗示了时间的流逝和季节的变迁，表达了一种对时间流逝无可奈何的感觉。整体而言，这首诗语言优美、情感真挚，既展现了自然的美，又表现了人类的情感世界，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。