明月照残孤客梦，寒砧捣尽万山秋。
欲知别后相思处，落叶飞鸿送远舟。
【解析】
本题考查学生理解诗意、掌握技巧、赏析意境的能力。解答此类题目，首先通读全诗，整体把握诗意，在此基础上结合选项分析，注意通假字、词类活用、重点字的写法、感情的表达手法等。此诗首句写景，“明月”照在残孤客的身上，“寒砧”声敲碎了万山的秋色。第二句写诗人对友人刘仁规的思念，第三、四句写刘仁规别后远去的情景：落叶飘零，鸿雁飞来，送走了他远行的船只。整首诗运用了拟人化的修辞手法，生动地写出了作者与友人分别时的情感。
【答案】
(1)注释：明月照着我孤独漂泊的客人，捣衣之声把深秋的万山都打湿了。
译文：一轮明亮的月光照着孤独漂泊的行人，寒夜的砧声敲打着秋山，将深深的秋意敲得更加深沉，更让人感伤。
(2)注释：寒砧声声催人泪下，万山中一片秋色。
译文：寒砧声声催人泪下，万山中一片秋色。
(3)注释：落叶纷纷，鸿雁南飞，送走了远行者。
译文：落叶纷纷，鸿雁南飞，送走了远行者。
赏析：
这是一首送别的诗。首联是写诗人送别刘仁规时所见之景，月照寒砧，万山秋色。颔联是写诗人送别刘仁规时所生之情，落叶飘飘，鸿雁南飞，送远行之人。颈联是说刘仁规别后远去的情景，落叶飘零，鸿雁飞来，送走了他远行的船只。尾联点明离别的原因，因为自己有家室，不能随刘仁规远去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。