几人高倚石阑看,绝顶荒台数百盘。
山色剩分残照紫,江波留映客星寒。
苍凉雪月贤王馆,寂寞弓力大将坛。
只有磻溪殊出处,千秋两地一渔竿。

这首诗是杜甫晚年的作品,他在登子陵钓台时有感而发。以下是对这首诗逐句的释义、译文和赏析:

  1. 登子陵钓台 - 诗人登上了子陵钓台,这是位于浙江绍兴附近的一个古老钓鱼台。

  2. 几人高倚石阑看 - 有几人在高处倚靠着栏杆观赏。这里的“倚”字传达了一种孤独与欣赏之情。

  3. 绝顶荒台数百盘 - 在山顶的荒凉平台上,有几百个台阶。这句表达了对历史遗迹的感慨。

  4. 山色剩分残照紫 - 山的颜色被夕阳染成了紫色。这里用色彩的变化来描绘景色的美丽与哀愁。

  5. 江波留映客星寒 - 江上的波浪反射出星光,但星光却显得寒冷。这里通过对比来表达诗人对时光流逝的感慨。

  6. 苍凉雪月贤王馆 - 在苍凉的月光下,贤王曾经居住的馆舍依然存在。这里可能暗指历史的沧桑与人事的变化。

  7. 寂寞弓力大将坛 - 昔日将军的坛场如今寂静无人,只剩下风声鹤唳。这里表达了对英雄人物消逝的感叹。

  8. 只有磻溪殊出处 - 只有磻溪这个地方与众不同,有着不同的出路。这里的“殊”字表示独特或不同。

  9. 千秋两地一渔竿 - 千秋万代之后,这两个地方都只有一根渔竿。这句表达了一种超越时空的感慨和孤独。

赏析:
这首诗通过对子陵钓台的描写,抒发了诗人的感慨与哀愁。从登山观景到历史的沉思,再到自然的美景和时间的流转,诗人用细腻的笔触描绘出一幅幅动人的画面,同时也流露出对人生、历史和自然的深深感慨。整首诗情感深沉,意境悠远,是杜甫晚年诗歌中的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。