风蝉鸣菀柳,薜荔绕墙翠。
天空清如水,西风生爽气。
池边开晚莲,阶下发新蕙。
待到中秋日,延月赏秋桂。
【解析】
本诗是作者对秋的赞美,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。“早秋”“西风生爽气”点明时节和氛围;“池边开晚莲,阶下发新蕙”描绘出一幅清雅素美的图画,写出了荷花、兰花在秋天的盛开和高洁。
【答案】
译文:
初秋时节,柳树随风摇曳发出声响,蝉鸣声不绝于耳。薜荔缠绕着院墙绿得发亮,映衬着碧空如洗。天空湛蓝如水,秋风送来凉爽气息,使人精神抖擞。池塘边,荷花刚刚开放,荷叶翠绿,花苞含苞待放;台阶下,兰草散发清香,嫩绿的叶茎犹如翡翠一般晶莹。等到中秋佳节到来时,我邀请亲朋好友一起赏月,观赏那金黄的桂花。
赏析:
这首诗是诗人对秋日景色的描写,抒发了他对秋天的喜爱与欣赏之情。首联先写环境,渲染出一种宁静祥和的气氛;颔联再写环境,进一步表现了秋日的美好;颈联则以动衬静,衬托出秋日之静;尾联用“延月”一词,将秋色和人情巧妙地联系起来。全诗结构完整,层次分明,意境优美。