新营小筑十年余，棐几湘帘得静居。
秘阁评花皆史例，草堂话梦亦仙书。
避人柳下偏宜锻，叠石梅根未许锄。
长日闭门无一事，自开绣帙曝蟫鱼。
这首诗的注释是：
- 新营小筑十年余，棐几湘帘得静居。——这是说作者新建了一座小屋子已经十年多了，用木制家具和湘江边的竹帘作为摆设来装饰自己，找到了一个安静的地方。
- 秘阁评花皆史例，草堂话梦亦仙书。——在秘阁里评论花卉都是按照史书中的记载，在草堂谈论梦境也都是如仙书般的神奇。
- 避人柳下偏宜锻，叠石梅根未许锄。——在柳树下躲避别人时，最合适进行铁匠的工作；而叠石头在梅花根部则不允许，因为这样可能会破坏梅根。
- 长日闭门无一事，自开绣帙曝蟫鱼。——长时间地关门，没有什么事需要处理，所以自己打开刺绣的锦衣来晒干鱼上的鱼腥。
这首诗的译文是：
我新建的小屋子已经十年多了，用木制家具和湘江边的竹帘作为摆设来装饰自己，找到了一个安静的地方。
我在秘阁里评论花卉都是按照史书中的记载，在草堂谈论梦境也都是如仙书般的神奇。
在柳树下躲避别人时，最合适进行铁匠的工作；而叠石头在梅花根部则不允许，因为这样可能会破坏梅根。
长时间地关门，没有什么事需要处理，所以自己打开刺绣的锦衣来晒干鱼上的鱼腥。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。