落梅风里峭帆停，系缆斜阳绿水汀。
哀雁语从中泽诉，乱蛙声带断潮听。
疏烟起岸浮芒屩，凉月窥人倒瓦瓶。
却忆年时曾宿客，萍蓬两地各飘零。

这首诗是五库诗人李商隐的作品。以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：

  • 落梅风里峭帆停，系缆斜阳绿水汀。
    这句诗的意思是“在落梅的季节里，风吹得船帆高耸，我停下船来系上缆绳。斜阳洒在碧绿的水面上”。

  • 哀雁语从中泽诉，乱蛙声带断潮听。
    这句诗意味着“哀伤的雁叫声中传达着我的哀愁，青蛙的吵闹声仿佛带着我渡过断潮”。

  • 疏烟起岸浮芒屩，凉月窥人倒瓦瓶。
    这句诗的意思是“稀疏的烟霭升起在岸边，如同漂浮的草鞋；凉月透过窗户窥视着屋内的人，仿佛倒扣的瓦罐”。

  • 却忆年时曾宿客，萍蓬两地各飘零。
    这句诗的意思是“却回忆起去年的时候，我曾在此处住宿，如今漂泊无定，四处飘荡”。

注释：

  • “五厍”可能是一首诗的题目或作者名。
  • “落梅风里峭帆停”，这里的“落梅风”形容了梅花凋零的景象，同时也暗示了季节的变化。
  • “系缆斜阳绿水汀”，这里的“系缆”表示船只停靠，而“斜阳”则象征着日暮时分。
  • “哀雁语从中泽诉”，这里“哀雁”可能是指秋天迁徙的雁鸟，而“中泽”则可能指的是湖泊或沼泽地带。
  • “乱蛙声带断潮听”，这里的“乱蛙”可能是指蛙鸣声，而“断潮”则是潮水消退的意思。
  • “疏烟起岸浮芒屩”，这里的“疏烟”可能是指烟雾缭绕的景象，而“浮芒屩”则可能是指鞋子在水中浮起来的情景。
  • “凉月窥人倒瓦瓶”，这里的“凉月”可能是指月光清冷，而“倒瓦瓶”则可能是指月亮倒映在瓦罐中的美景。
  • “却忆年时曾宿客”，这里的“宿客”可能是指过路的客人，而“年时”则可能是指过去的时光。
  • “萍蓬两地各飘零”，这里的“萍蓬”可能是指漂泊不定的浮萍和蓬草，而“两地各飘零”则可能表达了诗人内心的孤独和漂泊之感。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静而又充满哀愁的画面。通过对落梅、残阳、飞鸟、青蛙等自然元素的描绘，诗人成功地营造了一种凄凉孤寂的氛围。同时，诗人通过回忆往昔的宿客之景，进一步表达了自己内心的孤独和漂泊之情。整首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。