川冰鉴恬鳞,林霰集阳翰。平生岁寒心,出门轸三叹。
彼美惠久要,赏音及残爨。新故交自并,升沉道岂判。
转令感激平,弥觉言笑晏。家酝清且醇,款款陈玉案。
既醉讵忘归,隆思理还乱。日月逝不居,俯仰有殊观。
一诵《鸡鸣》篇,永怀矢申旦。
【注释】
同程:同乡。鱼门:指鱼门山。曹习庵:名习庵,字子瞻,号鱼门,四川人,康熙年间进士。宋小岩:字小岩,江西南昌人,康熙年间举人。两编修:指王梦楼和吴白华。吴白华,字雪樵,浙江德清人。姚姬传,字希仲,福建闽县人。王梦楼,字心源,号梦楼,安徽合肥人。侍讲:侍读学士的简称,是翰林院中一种官阶。斋中:指书房。端得:端木良臣,字得,山东济南人。观:观看。
川冰鉴恬鳞,林霰集阳翰(冰)——冰水映出鱼儿平静的鳞片,树林上凝聚着阳光的雪花。比喻在严寒中依然保持冷静。
平生岁寒心,出门轸三叹(轸)——一生都在经历寒冷的日子,一出门就感到忧伤,叹息。
彼美惠久要,赏音及残爨(cuàn),新故交自并(并,接连)——那美好的恩惠总是久远不变的,就像欣赏音乐一样,即使残败了也仍然可以听到。新旧更迭不断交替进行。
转令感激平(转令感激)——使人们的心情由悲转喜。
弥觉言笑晏(晏,晚),家酝清且醇(酝,酿酒)——家酿的酒清澈纯正,使人心情愉悦,笑容更加愉快。
既醉讵忘归(醉)——喝醉酒后,怎么能忘记回家的路呢?
隆思理还乱(隆,高;思,思念;理,秩序;乱,混乱)。日月逝不居(逝,消逝)——太阳月亮都不再停留,时光流逝无法留住。
俯仰有殊观(俯仰:形容时间短暂或地位高低变化无常。有殊:不同)。一诵《鸡鸣》篇(诵,朗读;《鸡鸣》篇:《诗经·小雅·鸡鸣》的一篇)——读了一篇《鸡鸣》诗篇。
永怀矢申旦(矢,立志;申旦;天亮)——永远地立下誓言。
【赏析】
此为七律一首。诗中以“鱼门”、“鱼门舍人”等字样起头,点明自己与鱼门有关。接着用典抒情:“冰鉴恬鳞”四句,借喻自己的心境,表明自己一生都在经历寒冷的日子。“彼美惠久要”,四句,写自己对恩惠的珍视,表达自己对美好事物的向往之情。最后四句,诗人抒发感慨,表达了诗人对自己前途的担心和担忧。全诗以“鱼门”开头,以“鱼门”结束,首尾相顾,结构严密,语言流畅,富有韵律感。