昔款依稀记弱龄，乌衣门巷锦帆泾。
春潮两桨人初到，夜雨重帘酒乍醒。
香火心情偏澹荡，雪泥踪迹总飘零。
一龛今日安跏稳，折脚铛边说与听。
【诗句释义】：
- 昔款依稀记弱龄，乌衣门巷锦帆泾。
- “昔款”可能是指过去的时光，“依稀记弱龄”意味着模糊地记得年少时光。“乌衣门巷”是南京的一条著名街道，“锦帆泾”则可能是一条河流或运河，两者都与南京有关。
- 春潮两桨人初到，夜雨重帘酒乍醒。
- “春潮”指的是春天的潮水，“两桨”是划船用的桨，说明诗人刚刚从船上下来。“夜雨重帘”形容雨势很大，窗帘都被雨水打湿了，“酒乍醒”则是说在大雨中喝酒后突然清醒了过来。
- 香火心情偏澹荡，雪泥踪迹总飘零。
- “香火”可能是指寺庙中的香烟或灯火，“心情偏澹荡”表示诗人的心情有些忧郁、平静或者空虚。“雪泥踪迹”可能是指行走时留下的痕迹，“总飘零”表示这些痕迹始终在飘散。
- 一龛今日安跏稳，折脚铛边说与听。
- “一龛”是供奉佛像的小房间，“安跏稳”指的是坐在佛像前的石制座位上盘腿而坐，这是佛教徒的一种修行方式。“折脚铛边”可能是形容声音或者动作，“说与听”则是说给旁人听的意思。
【译文】：
我小时候住在南京的乌衣门巷和锦帆泾，春天的时候我在河上划船，晚上下雨时我喝着酒突然清醒过来。寺庙里的香烟和灯光让我的心情变得淡泊，我在雪地上留下的脚印也始终在飘散。我今天终于找到了一个安静的地方坐下来修行，我可以在炉火旁低声讲述我的修行过程。
【赏析】：
这首诗描绘了作者在南京的生活经历和修行体验。通过回忆童年时光、描述南京的地理环境和自然景观、表达对佛法的向往和修行过程中的感受，诗人展现了自己的内心世界和生活态度。整首诗语言简练，意境深远，既有对过去的回忆，也有对未来的期待，体现了诗人对生活的热爱和对修行的重视。同时，这首诗也反映了古代文人对于自然景观的喜爱和对于精神境界的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。