晓郭下春星,江月闻扣舷。
初辞岭海目,遂觉山川妍。
宿云丽中椒,回沙灼清涟。
夭夭桃始华,岸鸟鸣柔烟。
群动顺嘉辰,我行方沛然。
触类异欢戚,道远情屡迁。
双桡漾初日,急濑摇高天。
独谣托遐心,浩荡白鸥前。
诗句解析:
1. 晓郭下春星 - 此句描述了清晨在城外看到的星星,暗示着新的一天的开始。
- 注释: 郭,城郊。
2. 江月闻扣舷 - 夜晚听到江上船的敲击声,可能与某种活动或音乐相关。
- 注释: 扣舷,船上的敲击声。
3. 初辞岭海目 - 表达了离别岭海(可能是家乡)的情感。
- 注释: 岭海,指南方或海边。
4. 遂觉山川妍 - 随着离开岭海,感觉山川变得更加美丽。
- 注释: 妍,美好。
5. 宿云丽中椒 - 天空中的云彩像花椒一样美丽。
- 注释: 宿云,停留的云。中椒,花椒。
6. 回沙灼清涟 - 沙子在水中反射出的光芒如同燃烧。
- 注释: 回沙,沙子。灼,燃烧。清涟,清澈的水波。
7. 夭夭桃始华 - 桃花刚刚开始盛开。
- 注释: 夭夭,茂盛的样子。华,花。
8. 岸鸟鸣柔烟 - 岸边的鸟儿叫声和柔和的烟雾相结合。
- 注释: 岸鸟,岸边的鸟类。
9. 群动顺嘉辰 - 所有动物都随着吉日欢腾起来。
- 注释: 群动,所有的动物。嘉辰,吉利的日子。
10. 我行方沛然 - 我的出行非常顺畅。
- 注释: 方沛然,正好。
11. 触类异欢戚 - 通过各种事物感受到欢乐或悲伤是不同的。
- 注释: 触类,由事物联想到。异欢戚,不同的欢乐和悲伤。
12. 道远情屡迁 - 道路遥远,情感也在不断变化。
- 注释: 道,道路。屡迁,多次改变。
13. 双桡漾初日 - 船只的两个桨划动时水面泛起早晨的第一缕阳光。
- 注释: 双桡,两个桨。漾,泛起。初日,早晨的阳光。
14. 急濑摇高天 - 湍急的水流摇动着高高的蓝天。
- 注释: 急濑,湍急的水流。摇,摇动。高天,高高的蓝天。
15. 独谣托遐心 - 一个人唱歌寄托了远大的理想或心情。
- 注释: 独谣,独自唱歌。托,寄托。遐心,远大的心。
16. 浩荡白鸥前 - 宽广的天空中,白色的鸥鸟飞翔。
- 注释: 浩荡,广阔无边的样子。白鸥,白色的鸥鸟。前,前面。
译文:
清晨的星辰映照在城外,江面传来船的击打声。刚刚告别南方的海岸,感觉大自然更加美好迷人。夜幕下的云彩如花椒般绚丽,闪烁着耀眼光芒。沙滩上的光线犹如燃烧一般炽烈,激起一层层水波涟漪。桃花盛开,生机勃勃,岸边的鸟儿鸣叫着,伴随着柔和的烟雾。所有的动物都随着吉祥的日子欢腾起来,而我的行程也顺畅无比。从各种事物中感受到了不同的欢乐和悲伤,道路虽然遥远,但心情却时常变化。两个桨划动时水面泛着早晨第一缕阳光,湍急的水流摇动着高高的蓝天。一个人唱歌寄托了远大的理想,宽广的天空中白色的鸥鸟自由地飞翔。
赏析:
这首诗描绘了作者在旅途中所经历的景象,通过对自然景物的描述来表达自己的情感和心境。诗中的每个画面都充满了生动的细节,如云彩、星光、江水、桃花等,这些都为读者提供了丰富的感官体验。同时,诗歌也反映了作者对自然美景的感受和思考,以及对生活的热爱和追求。整体而言,这首诗以其细腻的笔触和深远的意境,展现了作者独特的审美情趣和人生感悟。