星尽晓色分,日出飞鸟外。
高枝残雪压,寒村散微霭。
田家门始开,篱落闻犬吠。
草际风未定,树杪霞犹在。
方见牛羊群,一一远岭背。
农夫倚仗立,默念将卒岁。
鸟雀鸣阶前,儿女笑窗内。
八口饱新粒,未冬完官税。
皎皎清溪水,飒飒幽林籁。
板桥无屐迹,静与草舍对。
时有旧邻家,拂石坐相待。

《冬日田家二首》其二

注释:

  • 星尽晓色分,日出飞鸟外。
  • 星尽晓色分:天完全亮时,星星已经消失不见。
  • 日出飞鸟外:太阳升起后,鸟儿飞出视野之外。
  • 高枝残雪压,寒村散微霭。
  • 高枝残雪:高处的树枝上还残留着一层薄薄的积雪。
  • 寒村散微霭:寒冷的村庄中弥漫着淡淡的雾气。
  • 田家门始开,篱落闻犬吠。
  • 田家门始开:田地的农门开始开启。
  • 篱落闻犬吠:篱笆旁传来了狗叫声。
  • 草际风未定,树杪霞犹在。
  • 草际风未定:草丛中的风还没有完全停止。
  • 树杪霞犹在:树梢上的晚霞仍然可见。
  • 方见牛羊群,一一远岭背。
  • 方见牛羊群:刚刚看到了成群的牛羊。
  • 一一远岭背:每只牛和羊似乎都在山的背后。
  • 农夫倚仗立,默念将卒岁。
  • 农夫倚仗立:农夫依靠着拐杖站立。
  • 默念将卒岁:默默地想着即将结束的一年。
  • 鸟雀鸣阶前,儿女笑窗内。
  • 鸟雀鸣阶前:院子里的鸟儿在台阶前鸣叫。
  • 儿女笑窗内:窗户里传来孩子们的笑声。
  • 八口饱新粒,未冬完官税。
  • 八口饱新粒:全家人已经吃饱了新收获的粮食。
  • 未冬完官税:还没有完成冬天所需的官方税收。
  • 皎皎清溪水,飒飒幽林籁。
  • 皎皎清溪水:清澈的溪水在阳光下显得晶莹剔透。
  • 飒飒幽林籁:树林中传来阵阵风吹树叶的声音。
  • 板桥无屐迹,静与草舍对。
  • 板桥无屐迹:板桥上没有鞋印痕迹,显得十分安静。
  • 静与草舍对:静静地与茅草屋相对。
  • 时有旧邻家,拂石坐相待。
  • 时有旧邻家:时不时有过去的邻居来到。
  • 拂石坐相待:他们坐在石头上相互问候等待。

译文:
清晨天空中最后一点星光已经消失,阳光照耀下,鸟儿从远方飞出。
高高的树枝上还残留着一层薄薄的积雪,寒冷的村庄里弥漫着淡淡的雾气。
田地的门刚刚打开,篱笆旁传来了狗的叫声。
草丛中风还未完全停止,树梢上的晚霞依旧清晰可见。
刚刚看到了成群的牛羊,它们似乎都在山的背后。
农夫靠着拐杖站立,默默地想着即将结束的一年。
鸟儿在院子里的台阶前鸣叫,窗户里传来孩子们的笑声。
全家人已经吃饱了新收获的粮食,但还没完成冬天的官方税收。
清澈的溪水在阳光下显得晶莹剔透,树林中传来阵阵风吹树叶的声音。
板桥上没有鞋印痕迹,静静地与茅草屋相对。
时不时有过去的邻居来到,他们在石头上相互问候等待。

赏析:
这是一首描绘农家生活的田园诗。诗人通过细腻的笔触,将冬日的田野、农人的生活、以及人与自然的关系描绘得栩栩如生。
诗的前四句描绘了一幅宁静的田园风光图。诗人以“星尽晓色分,日出飞鸟外”开篇,营造出一种宁静而悠远的氛围;随后,“高枝残雪压,寒村散微霭”又进一步描绘了寒冷的乡村景象。这种描写不仅展现了季节的变化,也反映了诗人对自然景观的独特感受。
诗人转向了农人的日常生活。第五句“田家门始开”,第七句“篱落闻犬吠”等诗句,生动地描绘了农民们开始忙碌的生活场景。这些细节不仅展现了农村的日常活动,也透露出农民们辛勤劳作的精神风貌。
在诗的后半部分,诗人通过描绘夜晚的宁静景象,进一步加深了读者对于田园生活的体验。第十句“草际风未定,树杪霞犹在”和第十一句“方见牛羊群,一一远岭背”等诗句,都描绘了夜晚的自然景色和农田的景象。这种描绘不仅展现了自然界的美丽,也反映了诗人对自然的敬畏和赞美之情。
诗中的一些词语也具有丰富的文化内涵和象征意义。例如,“星尽晓色分”中的“星尽晓色分”象征着黎明的到来,预示着新的一天的开始;“寒村散微霭”则传达了一种宁静而祥和的氛围。同时,“板桥无屐迹”中的“板桥”也具有象征意义,它象征着诗人对自然的敬仰和尊重之情。
这首诗通过对农人生活场景的细致描绘以及对自然景色的生动展现,成功地展现了田园生活的美好和诗意。同时,诗中的一些词语和文化内涵也为读者带来了更多的启示和思考空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。