丹山归梦苦。美人兮娟娟,绛河仙舞。众绿生时,便守宫先染,定情新句。艳蝶泥金,魂断了、午痕芳絮。念佛成珠,修到红鸾,小星终古。
风露朱栏鸳步。逗茜色榴裙,翠苔封路。爪渍麻姑,怕痒时搔损,淡脂笼处。夜月秦楼,帘半卷、云鬟香雾。笑倚珊瑚钩坐,琼箫细谱。
【注释】
- 丹山归梦苦:梦中回到了美丽的丹山。
- 美人兮娟娟,绛河仙舞:美人儿啊,你美丽又娟秀,如同在绛河上翩翩起舞。
- 守宫先染:守护宫室的守卫,先被染红。
- 艳蝶泥金:鲜艳的蝴蝶,翅膀上涂着黄色,像金色一样闪闪发光。
- 魂断了、午痕芳絮:魂魄都断裂了,就像中午阳光下飘散的花瓣一样。
- 念佛成珠:念佛的时候,心如珠子般明亮。
- 修到红鸾,小星终古:修行到了红鸾星的位置,成为了一颗永恒的小星星。
- 风露朱栏鸳步:风吹露水滴打在红色的栏杆上,鸳鸯在漫步。
- 逗茜色榴裙,翠苔封路:逗着红色的裙子,绿苔覆盖着道路。
- 爪渍麻姑:爪子留下了麻姑的痕迹,麻姑是传说中的神仙。
- 怕痒时搔损,淡脂笼处:担心痒时就会去抓,但那只是淡淡的脂粉遮住的地方。
- 夜月秦楼,帘半卷、云鬟香雾:在夜晚的月光下,帘子微微卷起,云鬓散发着香气。
- 笑倚珊瑚钩坐,琼箫细谱:笑着依偎在珊瑚钩边坐下,轻轻地弹奏着琼箫。
【赏析】
此词写一位日本美人小相,用半塘唱和韵的词作。
全词以美人为主人公,以梦境、现实为载体,描绘出一幅幅生动的画面。
开头两句“丹山归梦苦。美人兮娟娟,绛河仙舞。”描绘出美丽的梦境,梦中回到了美丽的丹山,美人儿如仙女般美丽,如同在绛河上翩翩起舞。
中间两句“守宫先染。艳蝶泥金,魂断了午痕芳絮。”描述了守卫宫殿的人,先被染红了,鲜艳的蝴蝶翅膀上涂着黄色,闪着金光,仿佛已经失去了魂魄,就像中午阳光下飘散的花瓣一样。
接下来四句“念佛成珠。修到红鸾,小星终古。”表达了对佛教的信仰,修行到了红鸾星的位置,成为了一颗永恒的小星星。
最后两句“风露朱栏鸳步。逗茜色榴裙,翠苔封路。”描绘了一幅美丽的画面,风吹露水滴打在红色的栏杆上,鸳鸯在漫步,逗着红色的裙子,绿苔覆盖着道路。
结尾两句“爪渍麻姑。怕痒时搔损,淡脂笼处。夜月秦楼,帘半卷、云鬟香雾。”描写了一只爪渍麻姑的爪子,怕痒时会去抓那淡色的脂粉,那只是淡淡的脂粉遮住的地方。
整首词通过丰富的想象和生动的画面,展现了美人的美丽和神秘,同时也传达了作者对于信仰和生活的热爱和追求。