春心攒万苦。又菖蒲花开，彩舟龙舞。咫尺前尘，尽华阳奔命，庾兰成句。乱叶争风，偏更搅、漫天飞絮。未省馀生，江北江南，几回盘古。
思向云中横步。奈正则如今，梦天无路。大局文楸，念去年今日，祖龙何处。历劫群仙，聊共醉、澡兰香雾。破子家山重按，铜琵断谱。
三姝媚·日本美人小相
春心攒万苦。又菖蒲花开，彩舟龙舞。咫尺前尘，尽华阳奔命，庾兰成句。乱叶争风，偏更搅、漫天飞絮。未省馀生，江北江南，几回盘古。
译文：春天的心充满了万种苦楚，又到了菖蒲花开，彩舟龙舞的时候。距离我所在的这个世界非常近，但我却在华阴之间奔波劳碌。这就像庾信的诗句，“乱叶争风，偏更搅、漫天飞絮”，我也在飘摇中度过余生，我在江北和江南来回奔波。
注释：1. 春心攒万苦：春天的心情充满了无尽的烦恼和痛苦。2. 又菖蒲花开，彩舟龙舞：又到了菖蒲花开的季节，彩舟龙舞的场景又出现了。3. 咫尺前尘，尽华阳奔命：离我最近的地方就是尘世，我在尘世中奔波劳碌。4. 庾兰成句：指庾信的诗句。5. 乱叶争风，偏更搅、漫天飞絮：乱叶子随风飞舞，搅动着满天的飞絮。6. 未省馀生，江北江南，几回盘古：我不知道自己还有多少余生，我在江北和江南来回奔波。7. 思向云中横步：想要像云一样自由自在地行走。8. 奈正则如今，梦天无路：可惜我现在无法像王正则那样，去梦想登天。9. 大局文楸，念去年今日，祖龙何处：整个国家的局势就像文楸一样混乱，我怀念去年这个时候，那时祖龙（秦始皇）在哪里？10. 历劫群仙，聊共醉、澡兰香雾：经历了无数的劫难，只有一群仙人在一起喝酒，享受着洗澡兰香的雾气。11. 破子家山重按，铜琵断谱：打破了我的家山，重新弹奏了一曲铜琵的乐曲，但这首乐曲已经断了谱。赏析：这是一首咏物诗，以日本的美人小相为题材，通过描绘其美丽动人的形象，表达了作者对美好事物的赞美和向往之情。诗人以春天为背景，通过对菖蒲花开、彩舟龙舞等自然景观的描绘，展现了一幅美丽的画面。同时，诗人也通过描绘美人小相的美丽容貌和动人神态，展现了她的高贵气质和才情出众的特点。整首诗语言优美，意境深远，既有对自然的描绘，又有对人物的刻画，展现了诗人的审美情趣和艺术才华。