荷花红向午。写青山如龙,掉头西去。断角残钟,著老僧三两,戒坛烟树。大瀑淙淙,知半夜浑河飞雨。是梦全消,长乐花深,六龙何处。
遗事宣和笺注。仗断幅收将,旧家坟土。故国归来,任乱山无缝,幼舆难住。大错而今,伤聚铁、九州还铸。寄与南朝家令,星娥认取。
荷花红向午。写青山如龙,掉头西去。断角残钟,著老僧三两,戒坛烟树。大瀑淙淙,知半夜浑河飞雨。是梦全消,长乐花深,六龙何处。
译文:
荷花在中午时分盛开。画中描绘着青山,仿佛一条龙般盘旋向西而去。寺庙的残钟回荡,只见一位老僧正在禅院中的三两株松柏之间打坐念经。瀑布潺潺流水,似乎能听见半夜时浑河上的飞雨声。这一切宛如梦境,长乐花盛开在深深的庭院之中,六条神龙在哪里呢?
遗事宣和笺注。仗断幅收将,旧家坟土。故国归来,任乱山无缝,幼舆难住。大错而今,伤聚铁、九州还铸。寄与南朝家令,星娥认取。
注释:
遗事:遗留的事情
笺注:书信往来,互相注释
仗:指军队
断幅:残缺不全的部分
收将:收拢
旧家坟土:指过去的家园、祖坟
故国:旧国
任:听任,随意
幼舆:指幼小的车舆,这里指自己
大错而今:现在发生了巨大的变故
伤聚铁:铸造兵器
九州:古代中国称为九州
寄与:送给
南朝:指南宋(420-589年),即今天的江苏南京一带
星娥:指嫦娥
赏析:
这首词描写了作者对过去的回忆以及对未来的期望。
“荷花红向午。”这句话描绘了荷花在午后阳光下的美丽景象。荷花在阳光的照射下显得更加鲜艳,如同红色的朝霞一样美丽动人。接着,词人又描绘了一幅画面,画中的青山宛如一条龙,盘旋向西而去。这里的“龙”并非真正的龙,而是以山脉的形状来形容青山。这种描绘手法既形象又生动,使读者仿佛能够看到一幅山水画卷展开在眼前。
词人又提到了“断角残钟”和“戒坛烟树”。这些词汇给人一种宁静而庄严的感觉。残钟的断角象征着时间的流逝,戒坛的烟雾缭绕则代表着佛教的神秘氛围。这些元素共同构成了一幅具有宗教色彩的画面,使人感受到一种超脱世俗的精神境界。
词人又描述了“大瀑淙淙,知半夜浑河飞雨。”这句话描绘了夜幕降临时的景色。大瀑布的水流湍急,发出淙淙的声音。同时,浑河上的雨水也在半夜时分飞泻而下,形成一道道水帘。这种描绘手法既形象又生动,让人仿佛能够听到雨水的哗哗声,感受到大自然的磅礴气势。
词人通过描绘荷花、青山、残钟、戒坛、瀑布等自然景物,展现了一幅美丽的画卷。同时,他也将个人的情感融入其中,表达出对过去的回忆以及对未来的期待。这种情感的交织使得整首词富有深厚的情感内涵,给人以强烈的艺术感染力。