大雅此丘阿，千秋寄恨多。
名非宾客借，才自父兄过。
雨暗狼崖树，风生马颊波。
灵祠傍神女，作赋问如何。
【注释】
- 陈思王：曹植，封为陈王，故称。
- 大雅：指《诗经》中《大雅》。
- 此丘阿：此山丘。
- 千秋寄恨多：指对死后的寂寞和悲哀。
- 名非宾客借：名声不是靠宾客来提升的。
- 才自父兄过：才能超过父亲的兄弟辈的人。
- 狼崖树：山崖上的树木。
- 马颊波：马颊水（一条流经陈思王墓地的河）的波纹。
- 灵祠：指陈思王之墓。
- 神女：指陈思王之墓旁的神女庙。
【译文】
在这座陈思王的坟墓旁，
他一生的悲愤和遗憾很多。
他的名声并非靠宾客来提升，
而是凭自己的才智和才华超越父辈兄长们。
雨打风吹着山崖上的松树，
风吹动着马颊河水的波浪。
神女庙傍着陈思王的墓碑，
我在这里作赋询问陈思王如何？
【赏析】
这首诗是诗人游览陈思王墓时所作。诗中表达了诗人对陈思王生前的怀念以及对其身后寂寞的同情。诗人通过描绘陈思王墓周围的自然景色，以及与陈思王相关的历史遗迹，展现了诗人对这位历史人物的深深敬仰和怀念之情。同时，诗人也在诗中表达了自己对于陈思王死后孤独生活的感慨。全诗情感真挚，意境深远，是一首富有历史感和人文情怀的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。