更漏响沈沈，铜壶滴金汁。
遣兴与裁诗，含毫纸欲湿。
似云石燕飞，哀祈幸一得。
潭底起乖龙，如奉律令急。
蛙鼓亦齐鸣，唼喋乱鹅鸭。
阵阵势倾盆，缕缕烟垂幕。
离披蜀葵黄，狼藉鸡冠赤。
净洗六街尘，水碧复沙白。
茅屋顿凉生，微香吹衣帻。
一雨一犁金，贫民免啜泣。
从此庆丰年，禾黍盈无缺。
原野景色新，能遣悲秋客。
且暂解焦劳，小榻呼觞集。
【解析】
此诗是一首七言绝句。“秋雨”即秋雨，这里泛指秋天的雨。“铜壶滴金汁”，以铜壶中的水滴滴答，比喻秋雨的连绵不断。“遣兴”，即排遣情怀，排遣忧愁；“裁诗”，即作诗，即写诗。“含毫”，笔尖沾上墨水。
【答案】
译文：
更漏声沉沉，深夜时分，铜壶里的水一滴一滴地滴落。
排遣愁思，也来写诗。笔尖沾满墨汁，欲将思绪写成文章。
好像云朵中飞过的石燕，哀怜上天可怜我，让我得到一次机会吧！
潭底的鱼儿跃出水面，好像是要遵从律令急速游动一样。
池塘里蛙鼓齐鸣，鹅鸭乱叫不已。阵阵大雨如同倾盆而下，烟雾弥漫笼罩着整个天空。
蜀葵花一片片离披零落，鸡冠花一片片狼藉散开。
洗去街巷的尘埃，河水又清澈，沙滩又洁白。
茅屋顿时凉意袭人，衣服上还残留着微香。
一场秋雨，一犁金黄庄稼，使贫苦百姓免于挨饿哭泣。
从此庆贺丰收年景到来，稻穗丰满而不会缺损。
原野景色新奇，能使悲秋之人感到欣慰。
暂且解除焦劳，小榻前举觞邀集欢朋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。