呼吸直通天,星晨落眼前。
钟声随月度,铃韵抱风圆。
笔墨余生老,头颅故国缘。
还家如有梦,郑重五更眠。
月夜闲步
呼吸直通天,星晨落眼前。
钟声随月度,铃韵抱风圆。
笔墨余生老,头颅故国缘。
还家如有梦,郑重五更眠。
译文:
在月夜中漫步,我的呼吸仿佛直接与天空相连,星辰和晨光从眼前落下。钟声随着月光流逝,铃声随风回荡。我笔走龙蛇,留下余生的痕迹;头颅中满是对故乡的思念。回到家中,如同做了一个梦;因此,我在清晨五更时分便要进入梦乡。
注释:
- 呼吸直通天:形容呼吸似乎能直接接触到天空,表达了诗人在夜晚散步时感受到的自然气息。
- 星晨落眼前:星星和晨曦从眼前落下,暗示诗人在夜晚看到了美丽的自然景象。
- 钟声随月度:月亮的光芒照耀着钟声,使钟声显得更加悠扬。
- 铃韵抱风圆:风吹动铃铛发出的声音,使铃音更加圆润、和谐。
- 笔墨余生老:用笔触记录下生命的轨迹,留下了岁月的痕迹。
- 头颅故国缘:心中充满了对故乡的回忆和思念。
- 还家如有梦:回到家中,仿佛置身于一个梦境之中。
- 郑重五更眠:因为思乡之情而早早入睡,希望在梦中重温故乡的美好时光。
赏析:
这首诗描绘了诗人在月夜中的闲步体验,通过细腻的笔触展现了大自然的美丽以及诗人内心的感受。诗中运用了许多生动的意象,如“星晨”、“钟声”、“铃韵”,这些意象不仅增加了诗歌的画面感,也表达了诗人内心的宁静与平和。同时,诗中使用了“笔墨”、“头颅”、“故国”等关键词,体现了诗人对过去的回忆以及对家乡的眷恋之情。最后一句“还家如有梦,郑重五更眠”,则将诗人的情感推向高潮,展现了他对于家乡的深深思念以及对美好时光的珍惜。整首诗语言优美,情感真挚,是一首表达思乡情感的优秀作品。